プレストレスコンクリートの英語

プレストレスコンクリートにおけるグラウトの充填度を、特別な経験則を持たない作業員でも即座に高い精度をもって診断できるようにする。例文帳に追加

To immediately diagnose at a high accuracy a grout filling degree in a pre-stress concrete by a worker having no particular rule of thumb. - 特許庁

その施工方法は、既存プレストレスコンクリート製屋根を少なくとも１体または２体ずつ解体し、上記構造体を逐次載せ替えるものである。例文帳に追加

For the execution method, the existing prestress concrete roof is demolished at lest in one block or two blocks, and the said structural body 1 is re-mounted in sequence. - 特許庁

プレストレスコンクリート１内に骨子として配置された鋼材３の一端３ａにて当該鋼材３の他端３ｂを直接打撃することで生じる振動をセンサ８ａで直接検出する。例文帳に追加

In this diagnosis method, a vibration generated at one end 3a of a steel product 3 disposed as a gist in a pre-stress concrete by directly hitting the other end 3b of the steel product 3 is directly detected by a sensor 8a. - 特許庁

この発明は架橋用プレストレスコンクリート用ケーブルとその成形法に関し、特にシース内に気泡が存在せず、しかもシース内へのグラウトの充填を稠密に行なえるようにしたケーブルトその成形法に関する。例文帳に追加

To provide a cable for prestressed concrete for erecting a bridge and a method of forming it, capable of packing grout densely into a sheath without air bubbles in the sheath. - 特許庁

寒中でしかも高橋脚長大橋等をプレストレスコンクリートを使用して建設する場合において、コストがかからず簡単に、該コンクリート中に埋設されたシース内に充填されたグラウト材の凍結を防止するためのグラウト材養生システムおよび養生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a curing system and a curing method for a grout material, in construction in cold weather even of a high pier long-span bridge or the like using prestressed concrete, for inexpensively and easily preventing freezing of the grout material filled into a sheath embedded in the concrete. - 特許庁

プレストレスコンクリート構造物の緊張端部構造におけるグラウトキャンを透明性材料、特に好ましくは透明性で電気絶縁性の材料で構成し、グラウトキャンの外側からグラウトキャン内へのグラウトの導入・充填状態を目視・確認しながら、グラウト充填を確実に行う。例文帳に追加

A grout can of the tension end part structure of the prestressed concrete structure is formed from a transparent material, desirably, a transparent and electrical insulating material, and grout is surely filled, while visually confirming the introducing/filling condition of the grout into the grout can from outside of the grout can. - 特許庁

この発明は外ケーブルを形成する鋼材束を被包するシース体内に充填されるグラウトによって前記鋼材束が充分に被包されているかどうかを目視することでグラウトの不整充填個所を不存在としようとするための架橋用プレストレスコンクリートの外ケーブルに関する。例文帳に追加

To provide an outer cable of prestressed concrete for bridging for eliminating irregular filling places of grout by visually observing whether or not a steel material bundle is sufficiently covered and wrapped with the grout filled in a sheath body for covering and wrapping the steel material bundle for forming the outer cable. - 特許庁

圧縮鋼棒を挿通する際にシースの内面等の損傷を防止でき、また、圧縮鋼棒が作業の邪魔にならない、引張鋼材と圧縮鋼材を配置するプレストレスコンクリート桁の圧縮ＰＣ鋼棒定着工法の製造・架設工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing and installing a prestress concrete beam by a construction method for fixing a compression PC steel bar for the prestress concrete beam formed by arranging tension steel members and compression steel members, which can prevent the inner surfaces of a sheath from being damaged when a compression steel bar is inserted therethrough and in which the compression steel bar does not obstruct working. - 特許庁