プレス嵌めの英語

さらに、この取付要素は一定のプレス嵌め式の係合および一定の別の機械的な固定装置により上記ステム部に対して固定される。例文帳に追加

Further, this fixing element is fixed on the stem by a prescribed press fitting type engagement and a prescribed another mechanical fixation apparatus. - 特許庁

シート状ろ材は、割型に設けたズレ止用凹部に嵌め込むことにより、プレス過程でズレ動くのを防ぐ。例文帳に追加

The sheetlike filter medium is fitted in the shift preventing recessed part provided to the split molds to be prevented from shifting to move in a press process. - 特許庁

キースロット４０は、シリンダヘッドに機械加工された端ぐり穴にプレス嵌めされるシリンダ状スリーブ３８に形成された溝により形成される。例文帳に追加

A key slot 40 consists of a groove formed in a cylindrical sleeve 38 drive-fitted in a counterbored hole machined in the cylinder head. - 特許庁

凹状部14、34に合致する駒２を、凹状部14、34の深さの和に等しい厚さの導電板をプレスで打ち抜いて作り、第二凹状部34に嵌め込む。例文帳に追加

Pieces 2 corresponding to the concave parts 14, 34 are made by punching a conductive plate with a thickness equal to the sum of depths of the concave parts 14, 34, and are fitted into the second concave part 34. - 特許庁

プレスフィット端子１１を基板の導電性スルーホール５３へ挿入したときの嵌め合い強さを識別する。例文帳に追加

To determine the fitting strength, when a press-fit terminal 11 is inserted into a conductive through-hole 53 of a substrate. - 特許庁

プレスフィッティング(１)はプラスチック複合管(７)の末端が外嵌めされる支えアダプタ(５)を具えている。例文帳に追加

This press fitting 1 is provided with a support adapter 5 around which the end of the plastic composite pipe 7 is externally fitted. - 特許庁

旋回スクロール部材５６から垂直に延出するハブの穴９２を、截頭円錐形のものに形成し、この穴に軸受をプレス嵌めする際に生じるハブ及び軸受の不均等な曲がりによってプレス嵌めされた軸受を、従来の場合よりもより円筒形のものとした。例文帳に追加

A hub hole 92 extending vertically from a swing scroll member 56 is formed in a truncated cone shape, and a bearing press-fitted into the hole due to a nonuniform bending of the hub and bearing produced when the bearing is press-fitted into the hole is formed in a more cylindrical shape than a conventional one. - 特許庁

ここで、第１工程では、プレス成型用の金型内にレンズ中間体を嵌めた後、金型にプレス圧力を加えずにレンズ中間体の温度を、該レンズ中間体を構成している樹脂材のガラス転移温度Ｔｇより高い第１所定温度Ｔ１まで上昇させる。例文帳に追加

In the first process, the lens intermediate body is fitted into a press-molding die, and then the temperature of the lens intermediate body is raised to a first predetermined temperature T1 higher than the glass transition temperature Tg of a resin material that composes the lens intermediate body, without applying pressure to the die. - 特許庁