プレート境界の英語

隣接画素間の境界にセパレータを挿入するのではなく、シンチレータプレート２０の画素間の境界Ｑに沿ってレーザ光を照射し、境界上のシンチレータプレートを除去する又は変質させる。例文帳に追加

The scintillator plate 20, located on the boundary Q between adjacent pixels of the scintillator plate, is removed or deteriorated by emitting a laser beam along the boundary between pixels, and not by inserting a separator into the boundary between the pixels. - 特許庁

非磁性体プレート１４とポールプレート１６の境界部及びフライホイール１と非磁性体プレート１４の境界部をメタルフロー部１７ａ，１７ｂで固定する。例文帳に追加

A boundary part between the plate 14 and the plate 16 and a boundary part between the flywheel 1 and the plate 14 are fixed by metal flow parts 17a, 17b. - 特許庁

ラッチアーム及びラッチプレートは、チャンネルの境界内にほぼ完全に配置される。例文帳に追加

The latch arm and the latch plate are approximately completely arranged in the boundary of the channel. - 特許庁

この環状溝１１とリテーニングプレートとによって囲まれた領域が、境界流路である。例文帳に追加

A region which is surrounded by the annular groove 11 and a retaining plate is a border channel. - 特許庁

第二のプレート（４６）もまた、放熱性であり、第一のプレート（５０）の第二の面と実質的に同一の境界を有する第一の面を有する。例文帳に追加

The second plate 46 is also thermally emissive and has a first surface that is substantially conterminous with the second surface of the first plate 50. - 特許庁

各セグメント（１４）は、バックプレート（１２）に面した背面（２０）と、バックプレート（１２）と反対側に境界面（１８）を有しており、境界面（１８）は鍛造時にビレット（４０）と係合する。例文帳に追加

Each segment (14) has a backside (20) faced to the back plate (12) and an interface surface (18) in an opposite side of the back plate (12), and the interface surface (18) is engaged with the billet (40) during forging. - 特許庁

これにより、スラストプレート４と溶融部７との境界線７ｂをスラストプレート４の平面部に対して垂直に近づけると共に、境界線７ｂの長さを小さくする。例文帳に追加

Thereby, the welding structure is configured so as to vertically approach border line 7b of the thrust plate 4 and the fusion portion 7 with respect to a plane portion of the thrust plate 4 and at the same time to lessen length of the border line 7b. - 特許庁

マッチングスコア計算部３及び音素境界候補計算部５が、予め推定された初期音素境界に対応する複数のスペクトルテンプレートを用いて、その初期音素境界についての音素境界候補をひとつ以上決定する。例文帳に追加

A matching score calculation part 3 and a phoneme boundary candidate calculation part 5 determines one or more phoneme boundary candidates of an initial phoneme boundary, by using a plurality of spectrum templates corresponding to the initial phoneme boundary which is estimated beforehand. - 特許庁