ベンゾチアゾリンの英語

塩素を含有する塩酸に２、２’−アジノ−ビス（３−エチルベンゾチアゾリン−６−スルホン酸）を加え、比色法により塩素の濃度を測定することを特徴とする塩素を含有する塩酸中の塩素の濃度の測定方法。例文帳に追加

In this method for measure the chlorine concentration in the hydrochloric acid containing the chlorine, 2,2'-azino-bis(3-ethyl benzothiazoline-6-sulfonic acid) is added to the hydrochloric acid containing the chlorine to measure the concentration of the chlorine by a colorimetric method. - 特許庁

ラッカーゼ含有物と、ラッカーゼ・メディエーター、例えば１−ヒドロキシベンゾトリアゾール、２，２’−アジノ−ビス（３−エチルベンゾチアゾリン−６−スルホン酸、１−ニトロソ−２−ナフトール−３，６−ジスルホン酸を含有する組成物とを併用することを特徴とするダイオキシン分解方法。例文帳に追加

This method for biodegrading dioxins comprises combined use of a laccase-contg. matter with a composition containing a laccase mediator such as 1-hydroxybenzotriazole, 2,2'-azino-bis(3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid or 1-nitroso-2-naphthol-3,6-disulfonic acid. - 特許庁

1-エチル-2-{[3-エチル-5-(3-メチルベンゾチアゾリン-2-イリデン)]-4-オキソチアゾリジン-2-イリデンメチル}ピリジニウムクロライドおよびその誘導体の細胞内における標的分子および細胞内での作用機序を解明することにより、これら化合物の新たな薬剤用途を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new drug use of 1-ethyl-2-{[3-ethyl-5-(3- methylbenzothiazolin-2-ylidene)]-4-oxothiazolidin-2-ylidenemethyl}pyridinium chloride and its derivative by elucidating a target molecule of the compounds in a cell and the mechanism of actions of the compounds in the cell. - 特許庁

1-エチル-2-{[3-エチル-5-(3-メチルベンゾチアゾリン-2-イリデン)]-4-オキソチアゾリジン-2-イリデンメチル}ピリジニウムクロライドおよびその誘導体が、細胞内において熱ショック蛋白質70 (hsp70)のメンバーであるmot-2と結合し、mot-2とその標的である癌抑制蛋白質p53との相互作用を阻害することを見出した。例文帳に追加

It has been fount out that the 1-ethyl-2-{[3-ethyl-5-(3- methylbenzothiazolin-2-ylidene)]-4-oxothiazolidin-2-ylidenemethyl}pyridinium chloride and its derivative bind to mot-2 which is a member of heat shock proteins 10 (hsp70) in the cell and inhibit the interaction between the mot-2 and a cancer inhibiting protein p53 that is a target thereof. - 特許庁

有効塩素を含有する塩化ナトリウム水溶液に２、２’−アジノ−ビス（３−エチルベンゾチアゾリン−６−スルホン酸）またはＮ、Ｎ−ジエチル−１、４−フェニレンジアミンを加え、比色法により有効塩素の濃度を測定することを特徴とする有効塩素を含有する塩化ナトリウム水溶液中の有効塩素の濃度の測定方法。例文帳に追加

In this method for measuring the available chlorine concentration in the aqueous sodium chloride solution containing the available chlorine, 2,2'-azino-bis(3-ethyl benzothiazoline-6-sulfonic acid), or N, N-diethyl-1,4-phenylene diamine is added to the aqueous sodium chloride solution containing the available chlorine to measure the concentration of the available chlorine by a colorimetric method. - 特許庁