ポンプ特性曲線の英語

各高圧ポンプについて各高圧ポンプの圧送特性曲線を表す量を監視し、高圧ポンプの欠陥の診断に利用する。例文帳に追加

As for each high pressure pump a quantity indicating a pressurized characteristic curve of each high pressure pump is monitored and used for a diagnosis of a defect of the high pressure pump. - 特許庁

スペア・ポンプ５０は、単独運転では、高差圧ポンプ４４の運転点を通り、１台の低差圧ポンプ４８との並列運転では、２台の低差圧ポンプの運転点を通るポンプ特性曲線を有する。例文帳に追加

The spare pump 50 has a pump characteristic curve which passes an operating point of the high differential pressure pump 44 in individual operation and passes operating points of two low differential pressure pumps in parallel operation with one low differential pressure pump 48. - 特許庁

回転数Ｎ′は、原点と点Ｐを通る二次曲線Ｓを想定し、曲線Ｓが回転数Ｎの時のポンプの特性曲線と交わる点Ｐ_１′の流量Ｑ_１′を求め、Ｎに流量の比（Ｑ_１／Ｑ_１´）を乗じて求める。例文帳に追加

The number of revolution N' is obtained by assuming a quadric curve S passing the origin and a point P, finding a flow rate Q1' of a point P1' crossing a characteristic curve of the pump when the quadric curve S is at a number of revolution N, and multiplying N by a ratio of the flow rate (Q1/Q1'). - 特許庁

ソレノイド弁が、所望するとき固定容量ポンプの出力を逃がし、第２の目標油圧特性又は曲線を与える。例文帳に追加

A solenoid valve is used for venting output of the fixed displacement pump to create a second target oil pressure characteristic or curve when desired. - 特許庁

本発明は、推定末端圧力一定制御目標曲線を生成する圧力設定による最小揚程、流量係数、ならびにポンプ流量とポンプ揚程との関係を表す少なくとも２組のポンプ特性定数ａ、ｂによって、前記設定された推定末端圧力一定制御目標曲線に対応するポンプ流量とポンプモータの周波数の関係を求める。例文帳に追加

Relation between pump flow rate and frequency of a pump motor corresponding to established estimated terminal pressure fixed control target curve is defined by at least two pairs of pump characteristic constants "a", "b" indicating relation of the minimum head, flow rate coefficient, pump flow rate and pump head with pressure setting creating the estimated terminal pressure fixed control target curve. - 特許庁

人工心臓用ポンプの異常判別処理に際して、作動中のポンプの特定の回転数における計測データが予め得られている図１（ａ）の「圧力−流量」の特性曲線にのっていないときは羽根の損傷等のポンプの幾何学的異常が発生していると判定する。例文帳に追加

For the process of determining the failure of the pump for an artificial heart, if measurement data for the specific rpm of the pump being actuated are not on a 'pressure-flow' characteristic curve in Figure 1 (a), then the geometrical failure of the pump such as damage to a blade is determined to have occurred. - 特許庁

ポンプのモータ効率、並びに可変速ポンプのインバータ効率および定格回転速度を含む機器仕様データ、水処理施設における目標吐出圧力、ポンプの台数切替流量および運転順序を含む制御方式データ、並びに、ポンプが定格回転速度で動作した時の管路損失の特性曲線に係る管路特性データをそれぞれ記憶しておく。例文帳に追加

Each of device specification data including pump motor efficiency, and inverter efficiency and rated rotational speed of a variable speed pump, control method data including a target discharge pressure, a flow rate for switching a pump number and operation sequence in a water treating facility, and conduit property data relating to a characteristic curve of a conduit loss when a pump is operated at the rated rotational speed are stored. - 特許庁