マネーサプライの英語

具体的には、先進国では、金融緩和によりマネーサプライが増加している。例文帳に追加

Specifically, the money supply in the advanced economies was increased by such monetary easing measures. - 経済産業省

例えば、韓国、フィリピン、タイはインフレ・ターゲットを採用し、インドネシアではマネーサプライ・ターゲット、中国、マレーシアでは、マネーサプライ・ターゲットと為替アンカーを採用している。例文帳に追加

For example, South Korea, Philippines and Thailand adopt an inflation targeting policy, Indonesia adopts a money supply targeting policy, and China and Malaysia adopt a money supply targeting policy and exchange rate anchor system. - 経済産業省

しかし、金流入国においては金流入によって民間より金を買い入れて、マネーサプライの拡大をすることになる。例文帳に追加

On the other hand, a gold-inflow country would purchase gold from the private sector and expand the money supply.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オンラインゲームの運営側、管理側にとって、簡単、容易でかつ強力な、ゲーム内通貨のマネーサプライをコントロールする手段を提供する。例文帳に追加

To provide a powerful means for controlling money supply in a game, which is simple and easy for operator's and controller's sides. - 特許庁

また、投資及び銀行貸出しの急増は、マネーサプライの急増（2003年は前年末比約20％増）ももたらしている43（第1-4-28図）。例文帳に追加

A rapid increase in the money supply (the 2003 year-on-year increase was about 20 percent) is also bringing about the rapid growth of investment and bank loans43 (Fig. 1.4.28). - 経済産業省

米国のマーシャルのｋは、マネーサプライ（M3）の代わりに、企業、家計の負債を使用。（資料）水野（2005）「過剰流動性・過剰貯蓄依存の先進国経済」から作成。例文帳に追加

Source: "KAJOU RYUUDOUSEI / KAJOU CHOTIKU IZON NO SENSHINKOKU KEIZAI" (Mizuno, 2005). - 経済産業省

その結果、マネーサプライが急増し、資産バブルの可能性を高める一因となっている、との懸念がある。例文帳に追加

As a result, the money supply increased and created fears that this will be a factor in increasing the probability of an asset bubble. - 経済産業省

従来、資金の供給量としては、現金、預金等からなるマネーサプライ（通貨供給量）で計測されてきた。例文帳に追加

Traditionally, the supply of capital has been measured by money supply that consists of cash, deposits, etc. - 経済産業省