乱れ層の英語

多層膜を有する積層フィルムにおいて、多層の積層構造に乱れの生じにくい製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method which hardly causes the disturbance in a multilayered laminated structure in a laminated film having a multilayer. - 特許庁

量子ドット層の積層数の増加に伴う量子ドットの形状劣化や配列の乱れを抑制して、量子ドット層の高密度化を図る。例文帳に追加

To actualize high density in a quantum dot layer by suppressing shape degradation and array disorder of quantum dots associated with the increase in the number of laminations of the quantum dot layers. - 特許庁

成形体を構成する各層の層構造の乱れを抑制することができる多層押出発泡成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a multilayer extrusion-foamed molding capable of suppressing the turbulence of the layer structure of each of layers constituting a molding. - 特許庁

この結果、バス配線層に与えられる高周波信号の帰還電流の乱れを軽減し、当該帰還電流の乱れによる信号波形の品質の劣化を防止すると共に、帰還電流の乱れによる不要電磁波の輻射をも防止する。例文帳に追加

In consequence, the disorder of feedback current of high-frequency signal applied to the bus wiring layer is reduced, the deterioration of signal waveform due to the disorder of the feedback current is prevented and the radiation of unwanted electromagnetic wave due to the disorder of the feedback current is also prevented. - 特許庁

遅い風速で流れる気流の乱れを簡易且つ高精度に可視化でき、例えば塗布膜の乾燥工程のように、乾燥風の風速が小さい場合においても、塗布膜面近傍に生じる気流の乱れ（境界層の乱れ）を簡易且つ高精度に可視化できる。例文帳に追加

To easily and precisely visualize a turbulence in an air current flowing at a slow wind velocity, and to easily and precisely visualize the turbulence in the air current (turbulence in a boundary layer) generated in the vicinity of an applied film face, even when the wind velocity of drying air is low, for example, as in a drying process for an applied film. - 特許庁

この結果、バス配線層に与えられる高周波信号の帰還電流の乱れを軽減し、当該帰還電流の乱れによる信号波形の品質の劣化を防止すると共に、帰還電流の乱れによる不要電磁波の輻射をも防止する。例文帳に追加

As a result of this, the disturbance of feedback current of high-frequency signal applied to the bus wiring layer is alleviated, the impairment of quality of signal wave which is caused by the feedback current is prevented, and the radiation of unnecessary electromagnetic wave which is caused by the feedback current is prevented simultaneously. - 特許庁

ここで、「整合積層」とは、第１半導体と第２半導体が共にその結晶構造が乱れることなく積層していることを意味する。例文帳に追加

Here, "aligned lamination" means that the first semiconductor and the second semiconductor are laminated without disturbance in crystal structure of both first and second semiconductors. - 特許庁

磁気ヨーク５と感磁層５ｂとの磁気的な接続部近傍では、感磁層５ｂ内の磁化の向きが乱れている。例文帳に追加

The direction of a magnetization in a magnetic sensing layer 5b is disturbed near a magnetic connecting between a magnetic yoke 5 and the magnetic sensing layer 5b. - 特許庁