ミニ株の英語

私は投資初心者なので、株式ミニ投資から始めます。例文帳に追加

I'll start from stock mini investments since I'm a newcomer to investing. - Weblio英語基本例文集

従業員持ち株会と株式ミニ投資のように、各種の口座に分散して所持している端株を合計すると単位株になる場合の管理が容易な端株管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide odd-lot stocks managing device which can easily manage a case that odd-lot stocks which are diffusively possessed in various accounts become a unit stock if they are added up like an employee stock sharing company and stock mini investment. - 特許庁

アルミニウム高集積植物であるアジサイから、ガク片由来cDNAライブラリーを作製し、その遺伝子配列の解析とマイクロアレイ解析による発現差をみてアルミニウム集積に関わる遺伝子の候補を絞り、アルミニウム感受性出芽酵母株を用いたアルミニウム耐性試験により、アジサイ由来のアルミニウム集積遺伝子を同定した。例文帳に追加

The hydrangea-originated aluminum-accumulating gene is identified by the following process: from hydrangea as a highly aluminum-accumulating plant, its calyx-derived cDNA library is prepared; a gene candidate involved in aluminum accumulation is narrowed down by observing the expression difference based on the analysis of the gene sequence and the microarray analysis; and by conducting an aluminum tolerance test using an aluminum-sensitive sprouting yeast strain. - 特許庁

この菌株は、酵素キチナーゼ、Ｎ−アセチルグルコサミニダーゼ及びβ−１，３−グルカナーゼ生産能を有する。例文帳に追加

The strain has a production capacity of enzymes such as a chitinase, an N-acetylglucosaminidase and a β-1,3-glucanase. - 特許庁

愛知県豊田市の光生アルミニューム工業株式会社（従業員374 名、資本金1 億9,950 万円）は、アルミホイール等の自動車関連部品の製造・販売を行う企業である。例文帳に追加

Kosei Aluminum Co., Ltd., based in Toyota City, Aichi Prefecture, with 374 employees and capital of ¥199.5 million, is engaged in manufacturing and sales of aluminum wheels and other automobile parts.発音を聞く  - 経済産業省

本発明は、アルミニウム・アジュバントとともに、全地域的発生に関連するか又は全地域的発生に関連する潜在能力を有するインフルエンザ・ウイルス株からの卵由来インフルエンザ・ウイルス抗原の低投与量を含む１価インフルエンザ・ワクチンを提供する。例文帳に追加

The invention provides a monovalent influenza vaccine comprising a low dose of egg-derived influenza virus antigen from an influenza virus strain that is associated with a pandemic outbreak or has the potential to be associated with a pandemic outbreak, in combination with an aluminum adjuvant. - 特許庁

人気銘柄やミニ日経２２５先物といった多数の市場参加者が存在する銘柄であっても、板情報表示画面に基づいて、適切な売り値又は買い値を容易に設定して、株式などの相場の商いを高い信頼性をもって行えるようにした相場情報表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a market price information display device capable of easily setting an appropriate selling price or buying price based on a board information display screen and performing a market business such as stock with high reliability even for a leader brand or a brand having many market participants such as mini Nikkei 225 future. - 特許庁