メタリックケーブルの英語

通信用メタリックケーブルの絶縁被覆心線接続方法、心線圧着部品、割スリーブ及び心線接続用治具例文帳に追加

CONNECTION METHOD OF CORE WIRE WITH INSULATION COVER USED FOR METALLIC CABLE FOR COMMUNICATION, CORE WIRE CRIMPING METHOD, SPLIT SLEEVE, AND CORE WIRE CONNECTING JIG - 特許庁

メタリックケーブルを多数備える伝送路における通信品質を向上できる通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communications system for enhancing the communication quality in a transmission line including multiple metal cables. - 特許庁

中継器は、一の送受信器から受信した上りキャリアから成分に関する情報を取り出し、取り出した情報に基づいて、成分がより少なくなるように、一のメタリックケーブルに関する周波数特性等を、他のメタリックケーブルと異ならしめる。例文帳に追加

The repeater takes out information concerning the components from the incoming carrier which is received from one transmitter-receiver, and allows a frequency characteristic, etc., concerning one metal cable to differ from that of another metal cable based on the taken-out information, so as to reduce the components. - 特許庁

上記通信ネットワークの少なくとも他の一つは、電気または単一光によって上記端末装置間の通信を行うネットワーク（ルータ１０７、メタリックケーブル１０９）である。例文帳に追加

At least the other one of the communication networks is a network (a router 107 and a metallic cable 109) where communication between terminals adopts electricity or a single light. - 特許庁

高速の通信環境でメタリックケーブルを使用した際の近端漏話を防止するために使用するクロック信号の供給の簡略化を実現したバーストフレーム転送システムを得ること。例文帳に追加

To provide a burst frame transmission system for simplified supplying of clock signal which is used to prevent near-end crosstalk when a metallic cable is used in a fast communication environment. - 特許庁

インタフェース変換装置１０３_1〜１０３_MとそれぞれのＶＤＳＬモデム１０１を結ぶメタリックケーブル１０２における近端漏話を防止するためには、インタフェース変換装置間で位相の同期した２ＫＨｚクロック源を用いたデータ転送を行う必要がある。例文帳に追加

In order to prevent near-end crosstalk at a metallic cable 102 connecting interface conversion devices 1031-103M to respective VDSL modems 101, a data transmission is required which uses 2 kHz clock source synchronous in phase between the interface conversion devices. - 特許庁

２線メタリックケーブルを誤接続した際にループ電流の検出／非検出を繰り返す特性を利用してループ電流の検出／非検出の繰り返し動作を監視する回路２０４を有し、繰り返し動作発生時はケーブルの誤接続と判断し自動的に極性を反転する回路２０５を設けて誤接続による通信不能を解決する。例文帳に追加

The power feeder circuit has a circuit 204 that monitors repetition of detection/non-detection of a loop current by utilizing characteristics of repeating the detection/non-detection of the loop current that is caused when a 2-wire metallic cable is misconnected, and a circuit 205 that discriminates the misconnection of the cable on the occurrence of the repetition to automatically invert the polarity so as to solve disabled communication. - 特許庁