メチレン部分の英語

スペーサー、例えばペンタメチレンを介してデオキシノジリマイシンの窒素原子に結合したアダマンタンメタノールやコレステロール等の大きな疎水性部分を含有し、グルコシルセラミドを阻害するデオキシノジリマイシン誘導体またはその塩。例文帳に追加

Deoxynojirimycin derivatives or their salts contain a large hydrophobic moiety such as adamantanemethanol or cholesterol, linked through a spacer such as pentamethylene, to the nitrogen atom of deoxynojirimycin, and inhibit glucosylceramidase. - 特許庁

ノボラックタイプのフェノール樹脂の硬化剤として使用されるヘキサメチレンテトラアミンの量を変更することなく、樹脂材（ノボラックタイプのフェノール樹脂）の未硬化部分の発生を抑える摩擦材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a friction material capable of controlling occurrence of an uncured part of a resin material (novolak type phenol resin) without changing the amount of hexamethylenetetramine to be used as a curing agent for the novolak type phenol resin. - 特許庁

５−（置換ナフチルメチレン）ヒダントインのオレフィン部分を接触水素添加して５−（置換ナフチルメチル）ヒダントインを製造するに際し、反応を、エーテル結合を含む化合物若しくはカルボン酸エステルを含む化合物から選ばれる少なくとも１つを含有する溶媒を用いて行う。例文帳に追加

In this method for producing a 5-(substituted naphthylmethyl) hydantoin by catalytically hydrogenating the olefin part of a 5-(substituted naphthylmethylene)hydantoin, the reaction is carried out by using a solvent containing at least one selected from an ether bond-containing compound and a carboxylic acid eater-containing compound. - 特許庁

ベンゼン環２〜５個が相互にメチレン基にて結合された多核芳香族化合物であって、分子中に水酸基３〜６個を有すると共に、１個以上のベンゼン環が２個以上の水酸基を有する部分構造を含む新規な多核多官能ポリフェノールとその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a new polynuclear polyfunctional polyphenol which is a polynuclear aromatic compound having 2-5 benzene rings bonded with each other through methylene groups, having 3-6 hydroxy groups in the molecule and containing a partial structure having one or more benzene rings having ≥2 hydroxy groups and provide a method for producing the polyphenol. - 特許庁

射出成型の樹脂材料にポリヘキサメチレンドデカミド樹脂を使用するとともに、少なくとも上記ボス部を含む部分の樹脂材料に、いったん射出成型に使用された同種の再生材を一部または全部使用する。例文帳に追加

A polyhexamethylene dodecamide resin is used as a resin material of the injection molding, and one part or the whole of the same kind of recycled material that was once used for the injection molding is used as the resin material of at least a portion including the boss part. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレートとポリトリメチレンテレフタレートが重量％で１０／９０〜４５／５５の比率からなるポリエステルポリマーからなり、結晶化度３０％以下、伸度７０〜２００％、７０℃温度収縮率４０〜８０％、ガラス転移点５０〜７５℃を満足することを特徴とするポリエステル部分配向繊維。例文帳に追加

The partially oriented fiber of the polyester comprises a polyester polymer made of a polyethylene terephthalate and a polytrimethylene terephthalate in a ratio of from 10/90 to 45/55 expressed in terms of wt.%, and satisfies the crystallinity of not more than 30%, the elongation of 70-200%, the shrinkage of 40-80% at 70°C, and the glass transition temperature of 50-75°C. - 特許庁

芳香族ジイソシアネートと、オキシカルボニル［−Ｏ−Ｃ(＝Ｏ)−］部分構造を１５％以上（重量換算）の割合で分子内に有するポリエステルポリオール及び炭素数２〜８のポリメチレングリコールを含むポリオールとを反応させてなるウレタン樹脂で、生物活性物質含有粒状物が被覆されてなる被覆粒状物。例文帳に追加

The coated granular material is obtained by coating a biologically active substance-containing granular material with a urethane resin which is obtained by reacting an aromatic polydisocyanate, a polyester polyol having in the molecule an oxy-carbonyl [-O-C(=O)-] partial structure at a rate of at least 15% (in terms of weight), and a polyol containing 2-8C polymethylene glycol. - 特許庁

平均単繊維繊度が０．００１ｄｔｅｘ以上０．５ｄｔｅｘ以下のポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするポリエステル極細繊維が絡合してなる不織布に自己乳化型ポリウレタンを含有するシート状物であって、該自己乳化型ポリウレタン部分が無孔構造であることを特徴とするシート状物である。例文帳に追加

This sheet-shaped material contains a self-emulsifying polyurethane in a non-woven fabric obtained by interlacing ultrafine polyester fibers consisting mainly of a polytrimethylene terephthalate, and having an average single fiber fineness of ≥0.001 and ≤0.5 dtex, wherein the self-emulsifying polyurethane part has a structure without a void. - 特許庁