モリブデン試薬の英語

前記試薬溶液または混合液のモリブデン酸アンモニウム濃度は８〜１０ｇ／Ｌに調製される。例文帳に追加

The ammonium molybdate concentration of the reagent solution or of the mixed solution is prepared to 8-10 g/L. - 特許庁

試薬手段と、比色分析に基づいてモリブデン酸塩濃度を測定する手段と、を備えている。例文帳に追加

A reagent means and a means for measuring the concentration of molybdate on the basis of colorimetric analysis are provided. - 特許庁

この試薬手段は、モリブデン酸塩抑制剤の濃度が未知であるハロゲン化リチウムブラインのサンプルと混合されるものであり、モリブデン酸塩抑制剤の存在に起因してサンプルの固有色を発生するものが選択されており、この色の強度が、モリブデン酸塩抑制剤濃度と相関する。例文帳に追加

The reagent means is mixed with a sample of lithium halide brine unknown in the concentration of a molybdate inhibitor and one generating the inherent color of the sample in the presence of the molybdate inhibitor is selected and the intensity of this color is correlated with the concentration of the molybdate inhibitor. - 特許庁

ここで用いられる試薬水溶液は、七モリブデン酸六アンモニウムに対する水素イオンのモル比が少なくとも４４．５になるよう七モリブデン酸六アンモニウムと無機酸との混合割合が設定されている。例文帳に追加

In the aqueous reagent solution used here, the mixing ratio of the hexaammonium heptamolybdate with the inorganic acid is set so that the molar ratio of hydrogen ions to the hexaammonium heptamolybdate is at least 44.5. - 特許庁

モリブデン酸イオン等の試薬を用いることなく、簡単な装置構成により、リアルタイムで連続的かつ高精度にシリカ濃度を測定する。例文帳に追加

To provide an apparatus for simplifying a constitution, and continuously and accurately measuring a silica concentration in real time without the use of a reagent such as a molybdate ion. - 特許庁

試料水とモリブデン酸アンモニウム滴下試薬溶液の混合により、試料水の中のシリカイオンとモリブデン酸アンモニウム滴下試薬溶液を発色反応させた反応溶液の透過率の自動測定を、ピーク波長が３７０ｎｍ〜４００ｎｍである紫外発光ダイオードにより行う。例文帳に追加

A transmittance of the reaction solution prepared by color reaction of silica ion in the sample water and the ammonium molybdate dripping reagent solution by mixing the sample water and the ammonium molybdate dripping reagent solution, is automatically measured by an ultraviolet light- emitting diode having a peak wavelength in 370 nm-400 nm. - 特許庁

りん測定装置１は試薬溶液としてモリブデン酸アンモニウムと硫酸の混合液が供されるフローインジェクション分析手段２ａによって試料水中のりん酸イオン態りん濃度を電気化学的に測定する。例文帳に追加

A phosphorus measuring apparatus 1 electrochemically measures the concentration of PO_4-P in sample water by a flow injection analysis means 2a, provided with a mixed solution of ammonium molybdate and sulfuric acid as a reagent solution. - 特許庁