モル質量の英語

エポキシ化率が２〜１０モル％のエポキシ化天然ゴムを２０〜８０質量％、エポキシ化率が２〜１０モル％のエポキシ化ブタジエンゴムを１０〜７０質量％含有するゴム成分１００質量部に対して、シリカを１０〜８５質量部含有するタイヤ用ゴム組成物に関する。例文帳に追加

The rubber composition for a tire contains 10-85 pts.mass of silica based on 100 pts.mass of a rubber component containing 20-80 mass% of epoxidized natural rubber with a rate of epoxidation of 2-10 mol% and 10-70 mass% of epoxidized butadiene rubber with a rate of epoxidation of 2-10 mol%. - 特許庁

アルミナセメント、アルミナセメント１００質量部に対して、４０〜３３０質量部のアルミナセメントクリンカ、１〜３０質量部の製鋼ダスト、固形分換算量で５〜５０質量部の合成樹脂エマルジョン、そして０．１〜１５質量部の収縮低減剤とを含むモルタル組成物。例文帳に追加

The mortar composition contains alumina cement, 40-330 pts.mass alumina cement clinker, 1-30 pts.mass steel making dust, 5-50 pts.mass synthetic resin emulsion expressed in terms of solid and 0.1-15 pts.mass shrinkage reducing agent per 100 pts.mass alumina cement. - 特許庁

プレミックスモルタルに、セメント１００質量部に対し、細骨材５０〜５００質量部と粉末状高性能減水剤０．１質量部以上と粉末状及び／又は粒状のセピオライト５０〜４００質量部とを配合し、好ましくは、さらに酸化チタン５０〜２００質量部を配合する。例文帳に追加

To form the premixed mortar, 50-500 pts.mass of fine aggregate, 0.1 pt.mass or more of a powdery high performance water reducing agent, 50-400 pts.mass of powdery and/or granular sepiolite, and preferably, also 50-200 pts.mass of titanium oxide are blended to 100 pts.mass of cement. - 特許庁

次に、(2a)及び(3a)を用いて、モルタル乾燥試料中のセメントの質量Ｍc及び細骨材の質量Ｍsを算出し(108)、Ｍc及びＭsを、粗骨材の質量Ｍg及び水の質量Ｍwとともに、（４a′）に代入することで、フレッシュコンクリートの単位セメント量Ｍcuを得る(109)。例文帳に追加

Subsequently, the mass Mc of cement and the mass Ms of the fine aggregate in the mortar dry sample are calculated using (2a) and (3a) (108), and Mc and Ms are substituted for (4a') along with the mass Mg of the coarse aggregate and the mass Mw of water to obtain the unit cement amount Mcu of the fresh concrete (109). - 特許庁

（Ａ）５モル％以上２５モル％未満の脂環族モノマーを含むモノマーを重合させたポリアミド１００質量部と、（Ｂ）造核剤０．００１〜０．９質量部と、を含有するポリアミド組成物。例文帳に追加

The polyamide composition contains (A) a polyamide of 100 pts.mass which is obtained by polymerization of a monomer containing an alicyclic monomer of ≥5 mol% but <25 mol%, and (B) a nucleating agent of 0.001-0.9 pt.mass. - 特許庁

本発明においては、まず、採取されたフレッシュコンクリートから粗骨材を除去し、該粗骨材の質量Ｍgと残りのフレッシュモルタルの質量Ｍ_１とをそれぞれ計測し、フレッシュモルタルから水分を除去する(101〜103)。例文帳に追加

At first, coarse aggregate is removed from the collected fresh concrete, the mass Mg of the coarse aggregate and the mass M_1 of the remaining fresh mortar are respectively measured and moisture is removed from the fresh mortar (101-103). - 特許庁

フェノール類と、フェノール類１モルに対して０．１モル以上０．５モル未満の芳香族アルデヒド類とを、フェノール類１００質量部に対し５質量部以上のリン酸類の存在下で不均一系反応させる工程を有するフェノール誘導体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a phenol derivative has a process for reacting a phenol with ≥0.1 mol and <0.5 mol based on 1 mol of the phenol of an aromatic aldehyde in the presence of ≥5 parts by mass of a phosphoric acid based on 100 parts by mass of the phenol in a heterogeneous system. - 特許庁

ＺｎＯを５〜４０モル％、Ｐ_2Ｏ_5を４５〜５５モル％、ＳｉＯ_2を１〜３０モル％ＺｎＯ—Ｐ_2Ｏ_5−ＳｉＯ_2系ガラス５０〜９５質量％と特定の化学式で示されるリン酸塩化合物５〜５０質量％とからなる抗菌剤組成物。例文帳に追加

This antimicrobial agent composition comprises 50-95 mass% of a ZnO-P_2O_5-SiO_2 glass containing 5-40 mol% of ZnO, 45-55 mol% of P_2O_5 and 1-30 mol% of SiO_2 and 5-50 mass% of a phosphate compound represented by the specified chemical formula. - 特許庁