ラップバンの英語

ストラップバンド３の他端部側３Ｂを簡単な構成で補強し、ホースに要求される高い締付け力に低コストで対応できる接続用クランプ装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a clamp device 1 for connection which reinforces the other end side 3B of a strap band 3 with a simple structure to ensure a high fastening force required for a hose at low costs. - 特許庁

これにより、被締結部２に対するストラップバンド３の締付け力を一定に維持する品質管理が可能となり、接続用クランプ装置１に高品質を保証し、併せて生産性の向上にも寄与する。例文帳に追加

Thus, quality control can be performed to maintain constant the fastening force of the strap band 3 to the portion 2 to be fastened, high quality is guaranteed to the clamp device 1 for connection and productivity is also improved. - 特許庁

接続部の外表面に働く面圧が均等となり、ストラップバンドの良好な巻き締め機能を長期にわたって維持可能な接続用クランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clamp device for connection, capable of maintaining the sufficient binding/fastening function of a strap band by equalizing contact pressure acting on the outer surface of a connection. - 特許庁

ハウジング４をストラップバンド３に取付けた後、螺子８をハウジング４内に装着することができ、迅速な組付けを実現して生産性の向上に寄与する接続用クランプ装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a cramp 1 device for connection which achieves quick assembling to contribute to productivity improvement by mounting a screw 8 in a housing 4 after attaching the housing 4 to a strap band 3. - 特許庁

ストッパー８を設けて被締結部２に対するストラップバンド３の締付け力を一定に維持する品質管理が可能な接続用クランプ装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a clamp device 1 for connection for which quality control can be performed for maintaining constant a fastening force of a strap band 3 with respect to a portion 2 to be fastened by providing a stopper 8. - 特許庁

これにより、ハウジング４をストラップバンド３に取付けた後、螺子８をハウジング４内に配置する後付けが可能となり、迅速な組付けを実現して生産性の向上に寄与する。例文帳に追加

Thus, subsequent installation, in which the screw 8 is arranged in the housing 4 after the housing 4 is attached to the strap band 3, is allowed, and the quick assembling is achieved to contribute to the productivity improvement. - 特許庁

このため、締付けトルクが設定された締付け工具を用いることにより、ストッパー８により他端部側３Ｂの摺動量が規制された位置で、ストラップバンド３に一定の締付け力を付与することができる。例文帳に追加

As a result, by using a fastening machine tool to which a fastening torque has been set, at a position where the sliding amount of the other terminal side 3B is regulated by the stopper 8, a fixed fastening force can be given to the strap band 3. - 特許庁

他端部側３Ｂの補強は、他端部側３Ｂのみを二重に折り重ね合わせることで実現するので、ストラップバンド３の剛性が急増することがなく、良好な柔軟性を保持しながら高い締付け力の要請に対処できる。例文帳に追加

The reinforcement of the other end side 3B is attained by folding double only the other end side 3B, so that a request for a high fastening force is satisfied while maintaining excellent flexibility without rapidly increasing the rigidity of the strap band 3. - 特許庁