ラマンスペクトルの英語

得られたラマンスペクトルから、（１６３０±５０）cm^-1と、（１３００±５０）cm^-1の範囲におけるラマンスペクトル強度をＰＣ６において抽出する。例文帳に追加

A Raman spectrum intensity in a range between (1630±50) cm^-1 and (1300±50) cm^-1 is extracted from the obtained Raman spectrum, in a PC 6. - 特許庁

ラマン顕微鏡及びラマンスペクトルイメージの表示方法例文帳に追加

RAMAN MICROSCOPE AND DISPLAY METHOD OF RAMAN SPECTRUM IMAGE - 特許庁

試料の二次元的なラマンスペクトルイメージを高速に検出する。例文帳に追加

To detect the two-dimensional Raman spectrum image of a sample at high speed. - 特許庁

ラマンスペクトル取得方法において、ラマンスペクトルのＳ／Ｎを低下させることなく、このラマンスペクトルの取得に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for acquiring a Raman spectrum, without causing the S/N ratio of the Raman spectrum to deteriorate, in a method of acquiring Raman spectrum. - 特許庁

その結果、酵素分解性とラマンスペクトルとの間に関連性が認められた。例文帳に追加

A correlation is found between the enzymatic decomposability and the Raman spectrum. - 特許庁

ソフトモードに対応するラマンスペクトルの強度は有効ドメインの量に比例する。例文帳に追加

The intensity of the Raman spectrum corresponding to the soft mode is directly proportional to the quantity of an effective domain. - 特許庁

所望の箇所のラマンスペクトルの測定を非破壊で長期にわたって安定して行う。例文帳に追加

To stably perform the measurement of a Raman spectrum at a desired portion in a non-destructive way for a long term. - 特許庁

強誘電体材料のラマンスペクトルのうち、強誘電体材料のソフトモードに対応するラマンスペクトルのラマンシフト周波数は強誘電体材料の自発分極の絶対値に比例する。例文帳に追加

The Raman shift frequency of Raman spectrum out of Raman spectra of the ferroelectric material corresponding to the soft mode of the ferroelectric material is directly proportional to the absolute value of the spontaneous polarization of the ferroelectric material. - 特許庁