ラマン効果の英語

これにより、励起光源(42)に到達するラマン散乱光の強度が効果的に低減され、被増幅光の伝搬中に発生する非線形効果に起因した弊害の効果的な抑制と当該光源装置(3)の安定動作が可能になる。例文帳に追加

As a result, a negative effect due to a nonlinear effect generated in propagation of light to be amplified can be effectively suppressed, and the light source apparatus (3) can be stably operated. - 特許庁

ラマン分光装置において、試料セル中の被測定物質をラマン散乱デバイスの表面又はその近傍に効果的に引き寄せて、高感度なラマン分光分析を行うことを可能とする。例文帳に追加

To enable Raman spectrum analysis with high sensitivity by effectively drawing an object substance to be measured in a sample cell to the surface of a Raman scattering device in the vicinity thereof in a Raman spectrometer. - 特許庁

フォトニック・マイクロヒートパイプは、顕著なラマン効果を示し、熱源へ熱的に接続されるフォトニック結晶である。例文帳に追加

The photonic microheatpipe is a photonic crystal that shows pronounced Raman effect and is thermally coupled to a heat source. - 特許庁

片端もしくは両端にミラー３を有する複数の光導波路２により、ラマン効果を利用した半導体光増幅器を形成する。例文帳に追加

A semiconductor optical amplifier utilizing the Raman effect is formed of a plurality of optical waveguides 2 having mirrors 3 in one or both ends. - 特許庁

光子が結晶内でフォノン（格子振動）によって散乱するとき、反射スペクトルの特性がラマン効果によって支配される。例文帳に追加

When a photon scatters back from phonons (lattice vibrations) in the crystal, the properties of the reflected spectrum are governed by the Raman effect. - 特許庁

原子発振器が、ラマン効果によって得られるうなり周波数を検出するシステムを備えた腕時計を提供する。例文帳に追加

To provide a wristwatch comprising a system with an atomic oscillator detecting the beat frequencies obtained by the Raman effect. - 特許庁

ラマン増幅光伝送システムにおいて、変調の不安定性および四波混合の効果を回避すること。例文帳に追加

To avoid the instability of modulation and the effect of the four-wave mixing in a Raman-amplification optical transmission system. - 特許庁

特に、第１及び第２光ファイバ(10,20)の各長さは、ラマン増幅以外の非線形現象を効果的に抑制するよう適切に調節されている。例文帳に追加

In particular, the respective lengths of the first and second optical fibers (10, 20) are appropriately regulated so as to effectively suppress nonlinear phenomena other than Raman amplification. - 特許庁