ランキンうずの英語

本発明は、エンジンの始動装置においてクランキングを実行するとエンジン（１）に共振を生ずることをクランキング実行前に予測し、クランキング実行中のエンジン（１）の回転速度がエンジン（１）に共振を生ずるエンジン（１）の共振回転速度より低くなるようにモータ（２）を制御することを特徴とする。例文帳に追加

In this starter of the engine, it is predicted before cranking that resonance occurs in the engine 1 when the cranking is performed, and a motor 2 is controlled so that the rotational speed of the engine 1 during the cranking is reduced less than the resonant rotational speed of the engine 1 causing resonance in the engine 1. - 特許庁

エコラン車やハイブリッド車に於いて生ずる機関クランキング始動に対する多様的態様の要求に対処し且つ車輌運行の途中に行われても車輌の乗り心地を損なわないような内燃機関のクランキング始動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cranking starting method for an internal combustion engine coping with demands in various modes for engine cranking starting, occurring to an economy running system vehicle and a hybrid vehicle, and not impairing the riding comfort of a vehicle even when it is effected in the middle of vehicle running. - 特許庁

アンブランキング発光による主走査同期信号の検出が不可能な場合においても画像書き出しのタイミングを調整することが出来、主走査方向の画像ずれを抑圧すること目的とする。例文帳に追加

To adjust a timing of writing out an image even when detection of a main scanning synchronous signal by unblanking luminescence is impossible, and to suppress deviation of the image in the main scanning direction. - 特許庁

カラム毎ＣＤＳ回路部３０、ブランキング時ＣＤＳ回路部４０及び水平読み出し部５０は、画素部の上下に各１系統ずつ、計２系統設けられ、列方向の画素から信号を交互に読み出す。例文帳に追加

A CDS circuit 30 per column, the blanking time CDS circuit 40, and a horizontal reader 50 are provided in two systems, i.e. one system for upper and lower parts of a pixel, and alternately read signals from pixels of a columnar direction. - 特許庁

エンジンはモータによりクランキングされるが、半クラッチで連結しているから連結時にモータにかかる負担は少なく、車両に生ずるショックは少ない。例文帳に追加

Since the engine is cranked by the motor, and is connected with it through half-clutch, a burden applied on the motor when they are connected is small, and a shock generated in the vehicle is small. - 特許庁

アンブランキング発光による主走査同期信号の検出が不可能な場合においても簡易な方法によって画像書き出しのタイミングを調整することが出来、主走査方向の画像ずれを抑圧した、像担持体への潜像を可能にすること目的とする。例文帳に追加

To enable to adjust timing of image writing by a simple method even when detection of a main scanning synchronizing signal caused by unblanking luminescence is impossible, and to enable latent image to an image carrying body suppressing image deviation in the main scanning direction. - 特許庁

潤滑油で潤滑される膨張機及びポンプを備えたランキンサイクル装置において、膨張機及びポンプで作動流体に混入した潤滑油を分離回収し、この潤滑油を膨張機及びポンプの各々に適量ずつ供給できるようにする。例文帳に追加

To provide a ranking cycle device provided with an expander and a pump which are lubricated with lubricating oil, separately collecting the lubricating oil mixed into working fluid in the expander and pump and supplying the appropriate amount of lubricating oil to the expander and pump. - 特許庁