リターンダクトの英語

また、後方座席の下にエアコンユニットに吸気するためのリターンダクト８ａが設けられている。例文帳に追加

A return duct 8a for taking air into an air-conditioning unit is provided under the rear seats. - 特許庁

また、精密温度エリアに空調空気を吹き出す、空調空気の供給路の最下流部位を囲ってリターンダクトを設け、該部位を戻り空気を空調機に戻すリターンダクトの起点とした。例文帳に追加

A return duct is provided by surrounding the most downstream part of a supply passage of the conditioned air for blowing the conditioned air to the accurate temperature area, and the part is a starting point of the return duct for returning the return air to the air conditioner. - 特許庁

リターンダクト５を移動させ、全商品を予め一定温度まで加温しておき、その後、リターンダクト５を最下部まで移動させ、必要最低限の商品のみ適温まで加温し、売れ残りの商品に対し加温劣化による廃棄を抑制できる。例文帳に追加

A return duct 5 is moved, all articles are beforehand warmed to the certain temperature, the return duct 5 is moved to the lowest section, and only minimum articles are warmed to an appropriate temperature, and the disposal of articles left unsold due to thermal deterioration can be suppressed. - 特許庁

リターンダクト９と外気導入ダクト１０の交点に熱交換素子１３を設けて、低温外気とリターン空気との熱交換により外気冷熱のみを導入する。例文帳に追加

A heat exchanging element 13 is disposed on the intersection of a return duct 9 and an outside air introduction duct 10, and only the outside air cold is introduced by heat exchange between low-temperature outside air and return air. - 特許庁

このため、冷蔵庫１の背面断熱壁２５の内面に沿って冷気７１を戻すためのリターンダクトを設ける必要がなく、この分だけ、冷凍室蒸発器５２の配置面積を広くとることができる。例文帳に追加

Therefore, any return duct to return cold air 71 along an inner surface of a back heat insulation wall 25 of the refrigerator 1 need not be provided, and the arrangement area of the freezing chamber evaporator 52 is increased, accordingly. - 特許庁

空気供給設備は、製造装置のハウジングの下部に密閉型下部チャンバ７２を備え、各チャンバのそれぞれから空調装置に延びるリターンダクト７４を介して製造装置を通過した空気を空調装置に戻している。例文帳に追加

The air supply facilities consist of sealed lower chambers 72 at the lower parts of the housings of the manufacturing devices and they return air passing through the manufacturing devices to the air-conditioning device via return ducts 74 extending from the respective chambers to the air-conditioning device. - 特許庁

医療用ガス接続口９や電源コンセント１０を備え、病室の壁面に設けられる医療用コンソールにおいて、医療用ガス接続口９や電源コンセント１０を設けた本体２を壁面に縦方向に配置し、本体２の上端部を天井に設けた空調リターンダクト７に接続するとともに、下部に空調リターン吸込口８を設け、本体２内部を通して空調リターンエアを屋外に排出可能とした。例文帳に追加

This medical console is provided with a medical gas connecting port 9 and a power outlet 10 and provided on a wall surface of a patient's room. - 特許庁