リチウム石鹸の英語

絶縁性粉末潤滑剤として、ステアリン酸バリウム又はステアリン酸リチウムなどの金属石鹸粉末を使用する。例文帳に追加

A powder of a metal soap such as barium stearate or lithium stearate is used as the insulating powder lubricant. - 特許庁

潤滑グリースは、基油を１２ヒドロキシステアリン酸リチウムまたはリチウムコンプレックスなどのリチウム石鹸で増ちょうし、極圧添加剤として二硫化モリブデン、モリブデンジアルキルジチオカーバメイトおよびジンクジチオカーバメイトを配合した潤滑グリースとする。例文帳に追加

The lubricating grease is formed by thickening base oil with a lithium soap, such as 12 lithium hydroxystearate or a lithium complex and mixing a molybdenum disulfide, a molybdenum dialkyldithiol carbamate, and a zinc dithiocarbamate as extreme pressure agent. - 特許庁

本発明は、乾燥した塩基、例えば、リチウム分散体の状態をした塩基を用いた石鹸で濃密にした潤滑グリースを製造する方法に関する。例文帳に追加

The invention relates to a method for producing lubricating grease which is made dense with a soap using a dried base, for example, a base in the state of a lithium dispersion. - 特許庁

増ちょう剤と基油とを含有する軸受用グリースにおいて、前記増ちょう剤をリチウムコンプレックス石鹸とし、前記基油を鉱油と合成炭化水素油との混合物とした。例文帳に追加

This grease for bearings comprises a thickening agent and a base oil, wherein the thickening agent consists of a lithium complex soap, and the base oil is a mixture of a mineral oil and a synthetic hydrocarbon oil. - 特許庁

ギヤハウジング３１とボールねじハウジング３３により囲繞された空間には、潤滑剤としてリチウム石鹸基グリース（以下、グリースと記す）６１が充填されている。例文帳に追加

A lithium soap based grease (herein after referred to as a grease) 61 as a lubricant is filled in a space surrounded by a gear housing 31 and a ball screw housing 33. - 特許庁

合成炭化水素油を含有する基油と、炭素原子数１２〜２４の水酸基を有する高級脂肪酸のリチウム塩と、炭素原子数４〜１２の二塩基酸のリチウム塩からなるリチウムコンプレックス石鹸を含有する増ちょう剤と、示差熱重量分析による重量減少の補外開始温度が２２０℃以上であるフェノール系酸化防止剤を含むことを特徴とする電気接点用グリース組成物。例文帳に追加

The grease composition for electric contact is composed of a thickener including a base oil including synthetic hydrocarbon oil, a lithium complex soap comprising lithium salt of a hydroxy group-bearing higher fatty acid of 12 to 24 carbon atoms and lithium salt of a dibasic acid of 4 to 12 carbon atoms and of a phenolic antioxidant that has an extrapolation weight-decreasing starting temperature of ≥ 220°C according to the differential thermogravimetric analysis. - 特許庁

転がり軸受の金属製の内・外輪の間に、シクロペンタン油を基油とし、リチウム石鹸を増ちょう剤とする潤滑性グリースなどの導電性潤滑グリースを封入した導電性転がり軸受において、導電性潤滑グリースが、酸化インジウムおよび酸化錫からなる焼結体の粉末を導電成分として含有する導電性転がり軸受とする。例文帳に追加

In this conductive rolling bearing in which conductive lubrication grease such as lubrication grease with cyclopentane oil as base oil and lithium soap as a thickener is filled between metal inner and outer rings of the rolling bearing, the conductive lubrication grease contains sintered power made of indium oxide and tin oxide as a conductive component. - 特許庁

グリース組成物は、基油と、リチウム、カルシウム、マグネシウム及びアルミニウムから成る群より選ばれる少なくとも１種の金属と分子構造中にヒドロキシル基、カルボキシル基、及びカルボン酸金属塩基から成る群より選ばれる少なくとも１種を含む脂肪酸類とから成る金属石鹸系の増ちょう剤と、酸化物、炭化物及びダイヤモンドから成る群より選ばれる少なくとも１種から成るナノ粒子と、を含む。例文帳に追加

The grease composition comprises: a base oil; a thickener based on metallic soap consisting of at least one metal selected from the group consisting of lithium, calcium, magnesium and aluminum and aliphatic acids containing at least one selected from the group consisting of hydroxyl, carboxyl and metal carboxylate groups in a molecular structure; and nanoparticles consisting of at least one selected from the group consisting of oxides, carbides and diamond. - 特許庁