リング紡績糸の英語

精紡機用毛羽伏せ具とこれを備えたリング精紡機及び紡績糸の製造方法例文帳に追加

FLUFF-LAYING DOWN TOOL FOR FINE SPINNING MACHINE, RING FINE SPINNING MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING SPUN YARN - 特許庁

細番手紡績糸（綿糸を除く）を芯糸にして、１５デニール以下の細いポリエステルモノフィラメント糸をカバー糸として用い、紡績撚りトルクを相殺しうる撚数条件にて芯糸の紡績撚り方向に対し反対方向撚りのカバーリングを行う。例文帳に追加

This fine-count spun yarn is obtained by covering a fine-count spun yarn (except cotton yarn) as core yarn with a fine polyester monofilament ≤15 denier in fineness as covering yarn under such a condition for the number of twists as to compensate spinning twist torque, namely, by twisting the covering yarn in the direction opposite to that of the spinning twist of the core yarn. - 特許庁

リング糸と同等、若しくは極めて似た特性の糸条を製造でき、リング紡績機と比べて高速で糸条を生産することができる紡績機の提供。例文帳に追加

To provide a spinning frame that can produce a yarn having the properties almost equal to or very close to the ring yarn at a higher speed than the ring spinning machine. - 特許庁

紡績工程において糸切れによる生産性の低下が少なく、抗ピリング性に優れた織編物を得ることのできるポリエステルとセルロース系繊維の混紡紡績糸を提供する。例文帳に追加

To obtain a mix spun yarn of polyester fibers with cellulosic fibers capable of providing a woven or a knitted fabric excellent in pill resistance with a slight lowering of productivity due to yarn breakage in a spinning process. - 特許庁

衣料用途に適するソフト性を有しながら耐フィブリル化を改善するセルロースエステル短繊維を紡績し、湿潤時の強度低下を抑えながらピリングを防止する紡績糸および布帛を提供すること。例文帳に追加

To spin a cellulose ester short fiber while having a soft property suitable for the use as clothes, improving fibrillation resistance and preventing piling while inhibiting the decrease of strength at the time of becoming moist. - 特許庁

細番手綿糸を芯糸にして、１５デニール以下の細いポリエステルモノフィラメント糸をカバー糸として用い、紡績撚りトルクを相殺しうる撚数条件にて芯糸の紡績撚り方向に対し反対方向撚りのカバーリングを行なう。例文帳に追加

This cotton yarn is obtained by covering a fine cotton yarn 1 as core yarn with a fine polyester monofilament yarn 2 with a fineness of ≤15 denier in such a way that the twist direction of the covering yarn is opposite to the spinning twist direction of the core yarn under the twist number condition to compensate the spinning twist torque. - 特許庁

吸湿性、抗ピリング性を有して、かつソフトな風合いを有するアクリル系紡績糸及びそれを用いた布帛を提供する。例文帳に追加

To obtain an acrylic spun yarn which has hygroscopicity, pilling resistance and a soft feeling and a fabric using the same. - 特許庁

ポリエステル短繊維の紡績糸からなる編織物はピリング着用時ピリング発生による表面品位劣化問題があり、強度物性を維持し、かつ抗ピル性にすぐれ、さらに張り腰反発風合い、軽量感、保温性を併せ持つ紡績糸および編織物を提供すること。例文帳に追加

To eliminate problems in deterioration of surface grade due to the occurrence of pilling in knitted or woven fabrics comprising spun yarns of polyester staple fibers when wearing the fabric and to obtain a spun yarn and a knitted or a woven fabric maintaining the strength physical properties, excellent in pilling resistance and further having body, stiffness, repulsion, a touch feeling, a lightweight feeling and heat retaining properties in combination. - 特許庁