リーダーピンの英語

リーダーピンの着脱力の安定化を容易に実現することができる板ばね及びこれを用いた磁気テープカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a leaf spring which easily stabilizes attaching and detaching force of a leader pin and to provide a magnetic tape cartridge thereof. - 特許庁

右側コーナー部１４Ｅ、１６Ｅの近くには、リーダーピン２６を引き出す開口部２２が形成されている。例文帳に追加

The opening part 22 drawing out a leader pin 26 is formed near the right side corner parts 14E, 16E. - 特許庁

板バネは、収容状態におけるリーダーピン３０に先端部で当接するアーム部１０８を有する。例文帳に追加

The plate spring has an arm part 108 which contacts the leader pin 30 at a stored state at the tip part. - 特許庁

磁気テープの先端に固着したリーダーピンがケース開口部内の収納部に保持された状態から、ローディング時に回動移動する係合部材による係合時にリーダーピンの移動を阻止し、確実な係合保持が行えるようにしてローディング動作の信頼性を高める。例文帳に追加

To heighten reliability of loading operation by preventing moving of a leader pin to execute certain engaging holding at the time of being engaged by an engaging member which turningly moves when being loaded from a state where the leader pin fixed to a top end of a magnetic tape in held in a housing part in an opening of a case. - 特許庁

落下衝撃等によって上下ケースに口開き変形が発生しないようにして、又は収納部に対するリーダーピンの保持機能を高めて、リーダーピンが収納部から抜けるのを防止し確実なローディング動作を確保し、信頼性を高める。例文帳に追加

To improve reliability by preventing opening deformation of upper and lower cases caused by falling shocks, or increasing the holding function of a leader pin with respect to a housing part, and preventing the coming-out of the leader pin from the housing part to secure a sure loading operation. - 特許庁

落下等によって開口付近に衝撃が加えられても、リーダーピンがピン保持部から脱落しないようにできる記録テープカートリッジの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a recording tape cartridge in which a leader pin is prevented from falling off from a pin holding part even when the impact is applied near an opening due to dropping, etc. - 特許庁

カートリッジ本体に対する弾性保持具の取付精度を高めてリーダーピンの係留力の安定化を図ることができる磁気テープカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape cartridge capable of stabilizing the mooring force of a leader pin by improving the attachment accuracy of an elastic support to a cartridge main body. - 特許庁

これにより、自由状態である磁気テープ先端３Ａの反りやカールを抑制し姿勢状態を安定に保持して、リーダーピンの組付精度を高める。例文帳に追加

Accordingly, the warpage or the curl of the leading end 3A of the magnetic tape in a free state is prevented, and the posture condition is stably maintained so that the assembly accuracy of the leader pin is enhanced. - 特許庁