レッドゾーンの英語

ここはレッドゾーンに近い例文帳に追加

We're close to the red zone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この警告領域表示部３７ｃは、現在の計測値が少なくともレッドゾーン３７ｃ３にあるか否かを表示するとともに、レッドゾーン３７ｃ３の範囲を可変にしたものである。例文帳に追加

This warning area display part 37c displays whether or not the present measured value exists in at least a red zone 37c3, and can vary a range of the red zone 37c3. - 特許庁

そして、白色発光ＬＥＤ１４…が、文字板１１の目盛部１２のうち、レッドゾーン部８の裏面側に位置するように配置されている。例文帳に追加

The white light-emitting LEDs 14,... are arranged, in such a way as to be positioned on the back side of the red zone part 8 in the scale part 12 of the dial 11. - 特許庁

エンジンがダメージを受ける可能性が高い状態と低い状態とを区別して適切にレッドゾーンの範囲を表示する。例文帳に追加

To properly display a range of a red zone by distinguishing between a state of an engine which has a high possibility of receiving damage and a state of the engine which has a low possibility of receiving the damage. - 特許庁

この着色層２８は、文字板１８の無色透明の基板２０の上に、レッドゾーン２７を塗装する際に用いられる赤色の塗料によって、同時に塗装されている。例文帳に追加

The colored layer 28 is simultaneously painted with a red coating material used in painting the red zone 27 on a colorless transparent base 20 of a dial 18. - 特許庁

このため、赤色ＬＥＤ１２の照明光によって、指針本体３が、文字盤６上のレッドゾーン６ｃに差し掛かる一定の回動角度になると、赤色に強く発光する。例文帳に追加

Hereby, the pointer body 3 emits light strongly in red, at a fixed rotational angle when it approaches a red zone 6c on a dial plate 6 by the illumination light of the red LED 12. - 特許庁

このように各ギアポジションごとにエンジン回転数を補正してタコメータ４に表示するので、タコメータ４に表示される回転数がレッドゾーン開始回転数を超えることがない。例文帳に追加

Since the number of engine revolutions is thereby corrected for each gear position and displayed on a tachometer 4, the number of revolutions displayed on the tachometer 4 will not exceed the starting number of revolutions of a red zone. - 特許庁