ロシャの英語

表示装置は基板とマイクロシャッタを含む。例文帳に追加

The display apparatus includes a substrate and a micro-shutter. - 特許庁

本気で似合うと思っていたらしいシャツは辞退し、淡いブルーのポロシャツをいただくことにした。例文帳に追加

The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt. - Tatoeba例文

本気で似合うと思っていたらしいシャツは辞退し、淡いブルーのポロシャツをいただくことにした。例文帳に追加

The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt.発音を聞く  - Tanaka Corpus

このポロシャツを着用していることで、常にマイナスイオン効果を得ることができる。例文帳に追加

The negative ion effect is given always, for example, by wearing the polo shirt. - 特許庁

光明真言：オン・アボキャ・ベイロシャノウ・マカボダラ・ダラマニ・ハンドマ・　ジンバラ・ハラバリタヤ・ウン例文帳に追加

Mantra of Light : On Abokya Beiroshano Makabodara Daramani Handoma Jinbara Harabaritaya Un発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打合せ部が垂れ下がって胸元が大きく開いた状態となるのを防いで、格好良く着用できるシャツおよびポロシャツを提供する。例文帳に追加

To provide a shirt or polo shirt finely wearable by preventing such a state that the breast part hangs down and the chest widely opens. - 特許庁

腕の前後運動や回転運動がより抵抗なくスムースに行える運動機能性に優れたポロシャツを提供する。例文帳に追加

To provide a polo shirt excellent in such motional functionality as to enable both back-and-forth motion and turning motion of the arms to be done more smoothly without any resistance. - 特許庁

また、真言には、大咒(たいしゅ)、火界咒(かかいしゅ)と呼ばれる「ノウマクサラバタタギャテイビャクサラバボッケイビャクサラバタタラタセンダマカロシャダケンギャキギャキサラバビギナンウンタラタカンマン」(namaHsarvatathaagatebhyaHsarvamukhebhyaH,sarvathaatraTcaNDamahaaroSaNakhaMkhaahikhaahisarvavighanaMhuuMtraThaaMmaaM)、中咒(ちゅうしゅ)、慈救咒(じくしゅ)と呼ばれる「ノウマクサンマンダバサラダンセンダンマカロシャダヤソハタヤウンタラタカンマン」(namaHsamantavajraaNaaM,caNDamahaaroSaNasphoTayahuuMtraThaaMmaaM)も知られる。例文帳に追加

Additionally, the Mantra 'Noumaku Sarabatatagyateibyaku Sarababokkeibyaku Sarabatatarata Sendamakaroshada Kengyakigyaki Sarababiginan Untarata Kanman (namaH sarvatathaagatebhyaH sarvamukhebhyaH, sarvathaa traT caNDamahaaroSaNa khaM khaahi khaahi sarvavighanaM huuM traT haaM maaM),' which is called Taichu (大咒) or Kakaishu (火界咒), and 'Noumaku Sanmanda Basaradan Sendanmakaroshadaya Sohatara Untarata Kanman (namaH samanta vajraaNaaM, caNDamahaaroSaNa sphoTaya huuM traT haaM maaM),' which is called Chushu (中咒) or Jiku-shu (慈救咒), are known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス