ロンジンの英語

特定の抗ブロンジング剤をインクジェットインク中に添加することで、種々の写真媒体上に印刷する際の、インクのブロンジングを防止することができる。例文帳に追加

Specific anti-bronzing agents are added to ink-jet inks to prevent bronzing of the inks when printed on various types of photographic media. - 特許庁

平面状環を含有する抗ブロンジング剤は、インク受容層上に印刷されたインクジェットインクのブロンジングを軽減させるのに有効な濃度にて、インクジェットインク中に含有させ得る。例文帳に追加

The planar ring-containing anti-bronzing agent can be present in the ink-jet inks in an effective concentration to reduce bronzing of the ink-jet inks printed on the ink-receiving layer. - 特許庁

本発明のインクジェット印刷システムでは、種々の媒体上に印刷された際にインクのブロンジングを防止すべく、インクジェットインクに抗ブロンジング剤が含まれている。例文帳に追加

The inkjet printing system of the present invention includes an anti-bronzing agent in the inkjet ink to prevent bronzing during printing on various media. - 特許庁

耐オゾン性、耐光性を悪化させずに、ブロンジングやブリーディングを防止することができるインク組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an ink composition capable of preventing bronzing or bleeding without deteriorating ozone resistance and light resistance. - 特許庁

ブロンジングを生じず、画像滲みがなく、ガス褪色性に優れたインクジェット記録用紙及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet recording paper which is free from a bronzing phenomenon and image bleeding and shows high gas-fading nature, and its manufacturing method. - 特許庁

耐光性および耐オゾン性に優れ、且つ、噴射安定性、発色性およびブロンジングにも優れるインクジェット記録用水性インクを提供する。例文帳に追加

To provide a water-based ink for ink-jet recording, excellent in light resistance and ozone resistance and excellent in jetting stability, colorability and bronzing. - 特許庁

耐光性および耐オゾン性に優れ、且つ、発色性およびブロンジングにも優れるインクジェット記録用水性インクを提供する。例文帳に追加

To provide a water-based ink for ink-jet recording, excellent in light resistance and ozone resistance and excellent in colorability and bronzing. - 特許庁

インク受容層の臭気の発生が抑制され、耐オゾン性とブロンジング抑制に優れるインクジェット記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet medium which controls odor generated from the ink receiving layer the same and is superior in ozone resistance and bronzing inhibition. - 特許庁