ワークセンタの英語

決済端末装置６では、携帯通信端末５から受信した値を用いてメーカホスト４へ接続とネットワークセンタ７への接続を開始する。例文帳に追加

The payment terminal device 6 starts accessing the manufacturer's host 4 and a network center 7 by means of values received from the mobile communication terminal 5. - 特許庁

基板の損傷を極力少なくして基板のセンタリングが行えるワークセンタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a work centering device which can perform the centering of a substrate while reducing damage to the device to the minimum. - 特許庁

車載情報端末装置６は、ＡＳＰサービスを行うネットワークセンタとの間での情報転送動作を無線機１２を通じて行う。例文帳に追加

The on-vehicle information terminal unit 6 executes information transfer operation with a network center for rendering ASP service via a walkie-talkie 12. - 特許庁

ガラス旋盤にワーク３をチャックして加熱し、ワーク３の曲りを修正する方法であって、該ワーク３に沿ってバーナーを移動させながらワーク３を加熱し、ワークセンタリング装置５によりワーク３のセンタリングを行いながらワーク３の曲り修正を行うことを特徴とし、ワーク３の曲り修正は、ガラス旋盤のバーナー台と一体的に設置したワークセンタリング装置５を用いて、ワーク３を連続的又は断続的に加熱し、バーナー台６とワークセンタリング装置５との距離と同一間隔のワーク位置で、断続的に行われる。例文帳に追加

The correction of the bending of the work 3 is performed intermittently at a work position with the same interval as the distance between the burner table 6 and the work centering apparatus 5 using the work centering apparatus 5 mounted integrally with a burner table of the glass lathe by heating the work 3 continuously or intermittently. - 特許庁

ネットワークセンタ１は、電子情報サーバ３から取得した電子情報を、送信先の移動携帯端末２Ａの認証に使用する共通鍵Ｋａで暗号化する。例文帳に追加

A network center 1 encrypts electronic information acquired from an electronic information server 3 by using a common key Ka used for authenticating a mobile phone terminal 2A of a destination. - 特許庁

リアルタイムワークセンタの運営における一つの問題は、センタに入る新しい作業をいつ許諾することを決定するか、およびエントリーをいつ拒絶するかである。例文帳に追加

To solve a problem that when new work to enter a real-time work center is to be allowed and when an entry is to be refused in the operation of the center. - 特許庁

心押軸前進の初期に速く、後半に遅くしてワークがセンタに当接するまでの時間を減少しセンタとワークセンタ穴との係合時の衝撃が少ないカム式心押台を提供する。例文帳に追加

To provide a cam type tail stock with little impact in engaging a center and a work center hole with each other while reducing the time for a work to make contact with the center by increasing the speed in the initial stage of advancement of a tail stock spindle and reducing the speed in the latter half. - 特許庁

ネットワークセンタから無線通信手段によって使用可否情報に従って、使用不可の場合に電源切断手段によって携帯情報端末の電源を切断する。例文帳に追加

According to availability information from a network center through a radio communication means the power source of the portable information terminal is turned off by a power source OFF means when use is disabled. - 特許庁