一人でするなんて、まっぴらごめんだ。の英語

I have had enough of doing things alone.

I have had enough of being alone.

I have to go alone.

What do you usually do by yourself?

I prefer to do it alone.

Go alone.

I don't want to do that alone.

Go alone.

I will do it by myself next time.

I'll do it by myself next time.

What one person can do by him or herself is limited.

the condition of feeling lonely when one is by oneself

I'll be okay by myself.

I'd never go there alone.

I am going to go out alone.

I don't want to do that alone.

I'd like to be alone.

I would like to be alone.

You must not go there alone.

That won't get anywhere with just one person.

You won't accomplish anything by yourself.

I'm worried about being alone.

It is lonely to live alone.

I don't want to do that alone.

Keep to oneself.

I can probably go there alone.

I am going to play alone.

I am going to hang out by myself.

I'm used to eating alone.

I'm getting used to eating alone.