一宿主性の英語

赤痢菌野生株が宿主の細胞および組織に侵入するために必要な第一のタンパク質をコードする第一の遺伝子、および赤痢菌野生株が宿主の感染細胞内および感染細胞と非感染細胞間で拡散するために必要な第二のタンパク質をコードする第二の遺伝子を不活性化あるいは欠損するように形質転換することにより、課題とする改変赤痢菌を得ることができる。例文帳に追加

The modified Shigella can be obtained through transformation so that a first gene encoding a first protein necessary for the wild type of Shigella to invade cells and tissues of the host and a second gene encoding a second protein necessary for the wild type of Shigella to spread within infected cells and between the infected and uninfected cells of the host are inactivated or deleted. - 特許庁

赤痢菌野生株が宿主の細胞および組織に侵入するために必要な第一のタンパク質をコードする第一の遺伝子、および赤痢菌野生株が宿主の感染細胞内および感染細胞と非感染細胞間で拡散するために必要な第二のタンパク質をコードする第二の遺伝子を不活性化あるいは欠損するように形質転換することにより、課題とする改変赤痢菌を得ることができる。例文帳に追加

The modified Shigella is obtained by transforming so that a first gene encoding a first protein necessary for invasion of the wild strain of Shigella into host cells and tissues and a second gene encoding a second protein necessary for spread of the wild strain of Shigella within the infected cells of the host and between the infected cells and uninfected cells can be inactivated or deleted. - 特許庁

提供されるのは、そのペプチドと反応性がある因子、そのペプチドを含む薬学的な組成物、そのペプチドをコードする単離された核酸分子、その核酸分子を含む組み換え核酸構築物、組み換え核酸構築物を含む少なくとも一つの宿主細胞、およびその宿主細胞を用いてそのペプチドを生産する方法である。例文帳に追加

There are provided an agent reactive with this peptide, a pharmaceutical composition that includes the peptide, an isolated nucleic acid molecule encoding the peptide, a recombinant nucleic acid construct that includes the nucleic acid molecule, at least one host cell comprising the recombinant nucleic acid construct, and a method of producing the peptide using the host cell. - 特許庁

哺乳類宿主細胞での一過性発現に基づく、哺乳類の発現ライブラリーからのｃＤＮＡを簡便かつ高効率にクローニングする方法により得られた、細胞表面抗原。例文帳に追加

This cell surface antigen is obtained by a simple and highly efficient method for cloning cDNAs from mammalian expression libraries based on transient expression in mammalian host cells. - 特許庁

Ｆｃ結合性タンパク質とＧｒｏＥＬ、ＧｒｏＥＳ、ＴＦ（トリガーファクター）のいずれか一つ以上を含むシャペロンタンパク質とを宿主で共発現させる製造方法により、前記課題を解決する。例文帳に追加

There is provided the method for production in which the Fc-binding protein and a chaperone protein containing any one or more of GroEL, GroES, and TF (a trigger factor) are co-expressed in a host. - 特許庁

下記一般式［Ｉ］で示される化合物又はその医薬上許容される塩、或いはその溶媒和物、並びにその臓器移植時の拒絶、移植後の対宿主性移植片反応、自己免疫疾患、アレルギー性疾患及び慢性骨髄増殖性疾患治療の医薬用途。例文帳に追加

There is provided a compound represented by general formula (I), a pharmaceutically acceptable salt thereof or a solvate thereof. - 特許庁

バチルス属細菌由来中性プロテアーゼ遺伝子の一部を含むシャイン・ダルガノ（ＳＤ）配列、及び前記配列を含む発現プラスミドを宿主に形質転換して得られる組み換え微生物を用いてタンパク質製造を行なうことで前記課題を解決した。例文帳に追加

Protein production is performed using Shine-Dalgarno (SD) sequence including a part of genus Bacillus bacterium-derived neutral protease gene and a recombinant microorganism obtained by transforming an expression plasmid including the sequence into host cells. - 特許庁