一時保存の英語

複数の電子フォームに対する入力データも、同一の一時保存ファイル内に保存される。例文帳に追加

Input data to the plurality of electronic forms are also stored in the same temporary storage file. - 特許庁

また、送信待ちデータ一時保存部３１３の保存データは、データ破棄時間を経過すると破棄する。例文帳に追加

Further, the data stored in the transmission waiting data temporary storage section 313 are discarded when a data discard time elapses. - 特許庁

液体一時保存容器において、保存液体の変質を防止することである。例文帳に追加

To provide a liquid temporarily reserving container which prevents the decomposition of a reserved liquid. - 特許庁

Webサーバ装置は、逐次保存要求を受けて、送られてきた入力データを一時保存しておく。例文帳に追加

When receiving the successive storage request, the Web server device temporarily stores transmitted input data. - 特許庁

そして、この一時保存手段に保存されたデータを読み出して、指定された文書管理システムの記憶装置に保存する。例文帳に追加

The document registration system 120 reads the data temporarily stored in the temporary storage means, and stores the data into a designated storage device of a document management system. - 特許庁

シェアードコンピュータ１００の利用の終了指示に応答して一時保存領域に保存された利用者生成情報をサーバ２００に保存し、利用者生成情報を一時保存領域から消去する。例文帳に追加

The user generation information stored in the temporary storage area is stored in the server 200 in response to the end instruction of the use of the shared computer 100, and the user generation information is erased from the temporary storage region. - 特許庁

そして、停止イベントの発生により、その時点における一時保存エリア３１に一時保存された、ユーザが意図する動画像データのみを、動画保存エリア３２へ時系列的にコピーして永久的に保存する。例文帳に追加

Then on the occurrence of a stop event, only the moving picture data intended by the user and temporarily stored in the temporary storage area 31 at that point of time are sequentially copied in time series to a moving image storage area 32, into which the data are stored permanently. - 特許庁

移動体内に設置される一時保存サーバ２０は、ユーザ端末１０から受信したアップロードデータを一時保存する。例文帳に追加

A temporary saving server 20 installed in the mobile object temporarily saves upload data received from a user terminal 10. - 特許庁