上欄の英語

手摺り（２）を備える欄干（１．１）を両側に持つこのエスカレータ上に、欄干ベース（１．２）によって欄干（１．１）が保持される。例文帳に追加

The escalator has a balustrade 1.1 provided with handrail 2 on each side, where the balustrade is held by a balustrade base 1.2. - 特許庁

この発明は、欄干パネルの着脱作業性や欄干パネルの挿入作業性を向上できる乗客コンベアの欄干パネル保持治具を得る。例文帳に追加

To provide a handrail panel holding tool of a passenger conveyor capable of improving attaching-detaching workability of a handrail panel and inserting workability of the handrail panel. - 特許庁

別表第八の上欄に掲げる機械等に応じ、それぞれ同表の下欄例文帳に追加

corresponding right column of Appended Table 8, in accordance with the kind of machines, etc., in the left column発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

別表第十一の上欄に掲げる機械等に応じ、それぞれ同表の下欄例文帳に追加

corresponding right column of Appended Table 11, in accordance with the kind of machines, etc., in the left column発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

別表第十四の上欄に掲げる機械等に応じ、それぞれ同表の下欄例文帳に追加

corresponding right column of Appended Table 14, in accordance with the kind of machines, etc., in the left column発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

コマンド入力欄の下方には、複数個の入力欄が上下に並んで表示される。例文帳に追加

A plurality of input fields are displayed under the command input field so as to be aligned vertically. - 特許庁

塀または欄干の一番上の横木例文帳に追加

top rail of a fence or balustrade発音を聞く  - 日本語WordNet

縁側や雨戸の上の欄間にある障子例文帳に追加

a shoji that separates one room from another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書