上水用浄水装置の英語

本発明は河川航行船舶用の高度浄水装置に関し、河川を航行する船舶において、河川から取水した原水を限られたスペースの船上にて高度処理を施し、安全で美味しい飲料水として浄水するものであり、上水システムの簡素化と高度化をはかる。例文帳に追加

To provide an advanced water purification device for a river navigation ship which subjects raw water taken from a river to advanced treatment on shipboard with a limited space in a river navigation ship to purify it as safe and tasty drinking water and achieves simplification and advancement of a drinking water system. - 特許庁

浄水場での水処理により発生する上水汚泥を含む各種の汚泥を、既存の設備を利用して容易に加熱処理し、減容化を可能とした汚泥処理方法及び汚泥処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method capable of easily heat-treating sludge of every kind containing tap water sludge caused by water treatment in a water purifying plant using existing equipment to enable a volumetric reduction, and a sludge treatment apparatus. - 特許庁

既存の水洗トイレに簡単に取り付けることができ、風呂の残り湯や雨水を洗浄水として利用することで上水道水の節水をする給水装置を提供する。例文帳に追加

To provide water supply equipment capable of being easily installed in an existing water closet, allowing service water to be saved by using the remainder of bathwater and stormwater as washing water. - 特許庁

水再利用装置１００において、開閉制御弁１４６の開閉状態を示す情報に基づいて、再利用水槽本体１０１内の貯水室から水再利用先（トイレの洗浄水タンク）へ供給されている水が排水供給状態および上水供給状態のいずれかであるかを報知する表示ランプ１６２を設ける。例文帳に追加

The water recycling device 100 is provided with a display lamp 162 for informing whether water supplied from a water storage chamber in a recycling water tub body 101 to the water recycling destination (a flush tank of a toilet) is in a drain supply state or a clean water supply state based on information showing the opened/closed state of an opening/closing control valve 146. - 特許庁

光触媒と水中における電磁波利用によって、水中に含まれるダイオキシン等、有害物質の除去、分解、並びに、無機質スケールの除去、分解を行い、もって環境保全上不可欠な水質の汚濁防止を図り、あらゆる水質の高上水化を図ることのできる光電磁波循環浄水装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light and electromagnetic wave circulation cleaning device, in which water pollution control indispensable for environmental preservation is carried out and the quality of various kinds of water is improved by removing and decomposing harmful materials such as dioxin contained in water with the removal and the decomposition of inorganic scale by the use of a photocatalyst and electromagnetic wave in underwater. - 特許庁