上汁の英語

上澄みの汁例文帳に追加

a transparent upper layer found in some juices発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、ほうれん草汁、セロリ汁、ケール汁、赤ピーマン汁、ブロッコリー汁、アスパラガス汁からなる群より選ばれる一つ以上のものを、上記と同様に発酵させた野菜汁を上記発酵キャベツ汁に混合してもよい。例文帳に追加

Vegetable juices obtained by fermenting in the same ways, i.e., one or more kinds of juices selected from those of Spinacia oleracea, Apium Graveolens, Brassica oleracea acepthala, Capsicum frutescens, Brassica oleracea var. italica, Asparagus officinalis L. are optionally mixed with the fermented cabbage juice. - 特許庁

果汁感向上剤、それを含有する果汁含有飲食品及び該果汁含有飲食品の製造方法例文帳に追加

AGENT FOR IMPROVING FRUIT JUICE FEELING, FRUIT JUICE- CONTAINING FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE FOOD AND DRINK CONTAINING THE FRUIT JUICE - 特許庁

そして、果汁含有飲食品の原料中に、該果汁感向上剤を添加して、果汁含有飲食品を得る。例文帳に追加

The fruit juice-containing food and drink products are obtained by adding the agent for improving the fruit juice feeling to raw materials of the fruit juice-containing food and drink products. - 特許庁

出汁は上記の汁物のほか、おでんなどの鍋料理に用いる。例文帳に追加

Soup stock is used for the above-mentioned soup dishes as well as pot dishes, including oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麦汁の濾過効率を向上させて麦汁濾過に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To provide a method for filtering wort, increased in filtration efficiency and thereby decreased in required time for wort filtration. - 特許庁

さらに、柑橘類果汁を、野菜汁の０．６倍以上の割合で含有する、低糖質野菜飲料。例文帳に追加

The low-glucide vegetable beverage contains a citrus fruit juice in the ratio of ≥0.6 vegetable juice. - 特許庁