上部調整池の英語

調整池の底面に、プラスチック成形体を縦横に組み立てた構築物を設置し、その構築物の上部に階段状に土盛し、該階段の下方に水面の一部を露出した調整池。例文帳に追加

On the bottom surface of the reservoir, a construction of plastic moldings is installed by assembling longitudinally and laterally, earth is filled in a step shape on the construction, and a part of water surface is exposed at the lower portion of the stairs in this reservoir. - 特許庁

燃料電池スタック１０を構成する隙間調整機構６０は、側部押圧プレート６２と、前記側部押圧プレート６２を積層体１４に向かって押圧可能な複数の調整ねじ６４と、上部押圧プレート６６と、前記上部押圧プレート６６を前記積層体１４に向かって押圧可能な複数の調整ねじ６８とを備える。例文帳に追加

The space adjustment mechanism 60 constituting a fuel cell stack 10 is provided with a side pressing plate 62, a plurality of adjusting screws 64 capable of pressing the side pressing plate 62 to the laminated body 14, an upper part pressing plate 66, and a plurality of adjusting screws 68 capable of pressing the upper part pressing plate 66 to the laminated body 14. - 特許庁

水素貯蔵タンク５，圧力調整弁１１および燃料電池７などからなる燃料電池発電システム１を、ケース３内の上部に収容する。例文帳に追加

The fuel cell power generation system 1 consisting of a hydrogen storage tank 5, a pressure control valve 11, and a fuel cell 7 etc. is housed at the upper part inside the case 3. - 特許庁

駆動補助機付自転車等のタイヤを両脇から支持する挟持体を備えた駐輪装置とし、これに該挟持体上部に取り付けられた太陽電池と、該太陽電池と電気的に接続された電圧調整手段と、該電圧調整手段と電気的に接続された蓄電池と、該蓄電池と電気的に接続された充電手段とを備える。例文帳に追加

The bicycle parking device including a pinching body for supporting a tire of the bicycle and the like with the driving auxiliary from both sides includes a solar battery attached to an upper part of the pinching body, a voltage regulating means electrically connected with the solar battery, a storage battery electrically connected with the voltage regulating means and a charging means electrically connected with the storage battery. - 特許庁

設置面に固定するための金具と、その金具の上部に差し込んで太陽電池モジュールを支持する架台とを分離して、金具と架台の間で上下方向に微調整できるようにする。例文帳に追加

Metal fittings which fix themselves to the installation plane and supporting mounts which support the solar-cell modules and which are inserted to the upper parts of the respective metal fittings, are mutually separated so that the panel positions can be finely adjusted in the vertical direction between the metal fittings and the supporting mounts. - 特許庁

上部が開放されている壁体への取付け強度が十分であって、部材等を落下させることなく安全に太陽電池モジュールの壁体への取付け作業及びメインテナンスを遂行できまた、太陽電池パネルの設置角度調整を容易に行うことができる太陽電池モジュールの取付け構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a solar cell module which has mounting strength to a wall body whose top is open, enables a safe operation for fitting the solar cell module to the wall body and its maintenance without dropping a member etc., and facilitates installation angle adjustment of a solar cell panel. - 特許庁