上重ね穿孔の英語

この時、グリーンシートへの打ち抜き穿孔作業と、穿孔したグリーンシートをパンチピン２に貫かれたままの状態で先に穿孔したグリーンシートの上に重ね置く積層作業を一括して行う。例文帳に追加

In this timing, the punching and boring work of the green sheet and the lamination work to laminate the bored green sheet on the green sheet which has been bored previously are performed simultaneously while the punch pin 2 being left punched through the green sheets. - 特許庁

本発明は、プリント配線基板を多数枚重ねて穿孔してもすべての基板のどのスルーホールも美麗に仕上がり、プリント配線基板の穿孔時の優れた加工位置精度やめっき付きまわり性の効果を得る。例文帳に追加

To provide a method of boring printed wiring board by which through holes can be bored beautifully through a number of printed wiring boards even when the holes are bored by superimposing the wiring boards upon another and high working position accuracy or plating throwing power can be obtained when the printed wiring boards are bored. - 特許庁

クラフト紙袋の貼着等で重ね合わされた底部の、少なくとも１側端寄りの上縁に連続する重ね合せ隅胴部に、底部の他側端に向う稜角部を有する穿孔を形成した。例文帳に追加

The kraft paper bag has perforations having a sharp corner to the other side end of the bottom part thereof, which are formed, at a corner part of the body overlapped in communication with the upper end of being overlapped by sticking, at least one end side of the body, of the bottom part. - 特許庁

インフレーション成形によって得られる２枚重ね状態の筒状フィルムに、開孔部を設ける前、または開孔部を設けた後、もしくは開孔部を設けると同時に、前記開孔部に隣接する穿孔されていない部分に、フィルムの長さ方向に沿って１ヶ所以上のスリットを設け、スリットから開いて１枚もしくは２枚以上のフィルムに分離する農業用有孔フィルムの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the agricultural perforated film, characterized by disposing one or more slits in a non-perforated portion adjacent to a perforated portion, before, after or when the perforated portion is disposed in a double-folded cylindrical film obtained by an inflation forming method and then opening the cylindrical film from the slits to form one or more of the films. - 特許庁

多段構造の石造物１の最上段以外の段に積み重ねられた上下石材ブロック単体同士２０、３０のうち、一方の石材ブロック単体２０の他方の石材ブロック単体３０との接触面Ｓ３には、複数の第１の円孔２２が、接触面Ｓ３のＸ、Ｙ中心線に関して対称に配置されて、それぞれ穿孔されている。例文帳に追加

A plurality of first circular holes 22 are formed in the contact surface S3 of one stone block unit 20 on the other stone block unit 30 among the upper and lower stone block units 20, 30 stacked on the stages other than the uppermost stage of the stonework 1 of a multi-stage structure symmetrically with respect to the XY centerline of the contact surface S3. - 特許庁

筐体正面１００−１には、略正六角形のパンチ穴が所定の間隔でハニカム構造を形成するように穿孔され、上下方向中央付近が所定の湾曲率で筐体内側に湾曲された２枚のパンチ穴パネル１０１が、吸気口として、前後方向に所定の間隔で重ねて配置される。例文帳に追加

Almost hexagonal punch holes are punctuated so that a honeycomb structure can be formed at predetermined intervals on a casing front face 100-1, and two punch hole panels 101 curved to the inside of the casing with a predetermined curvature in the neighborhood of the center of its vertical direction are arranged so as to be overlapped with a predetermined distance in the longitudinal direction as inlets. - 特許庁