不動産市場の英語

6 ．不動産流通市場の整備（継続）（p.223参照）例文帳に追加

6. Development of the real estate market (Continuation) (See p. 215.)発音を聞く  - 経済産業省

管理強化を進める株式・不動産市場例文帳に追加

Stricter control for stock and real estate markets - 経済産業省

すべての資産だ 不動産市場は下落してるので例文帳に追加

All those properties, the housing market has collapsed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不動産市場のリオデジャネイロで急成長。例文帳に追加

The real estate market's booming in rio. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

住宅市場の人たちが不動産を売り渋ったのは例文帳に追加

They're why people in the housing market refused to sell their house - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不動産物件の特殊性や情報の偏在に伴う不都合を改善し、不動産取引を円滑に行うとともに、不動産取引市場を形成して、市場原理による不動産取引を実現する。例文帳に追加

To actualize real estate trading based on a market principle by improving inconvenience accompanying particularity of real estate objects or unevenly distributed information, thereby making smooth real estate trading and forming a real estate trading market. - 特許庁

高金利が、景気、株式市場、不動産価格を下落させた。例文帳に追加

The high interest rates sent the economy, the stock market and real estate values sliding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

既存の不動産市場に存在しなかった新たな価格帯の賃貸マンション市場を創造する。例文帳に追加

To create a rental apartment market of a new price range which has never existed in an existing real estate market. - 特許庁