down trendとは 意味・読み方・使い方

In recent years, in particular, instead of tearing them down, the trend to restore and renovate aging merchant houses to reuse as residences or lodging facilities has been on the rise.発音を聞く 例文帳に追加

特に近年では老朽化した町屋を取り壊さずに修復・改装して、自宅や宿泊施設として再利用するケースが増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Crude oil prices had intensified their rising trend since 2004 but started declining after peaking at $147 per barrel in July 2008, then down to the $30 level.例文帳に追加

原油価格は、2004年以降騰勢を強め、2008年7月の147ドル／バレルをピークに下降に転じ、30ドル台まで下落。 - 経済産業省

When a result of the determination based on the technical index is opposite to a result of the determination based on the bottom and ceiling rates at the market price (when one side is in a rasing trend and the other is in a down trend), the order processing server 1 places an order to sell or buy.例文帳に追加

そして、テクニカル指標に基づくトレンドの判定結果が相場の底値・天井値に基づくトレンドの判定結果と反対になる場合（一方が上昇傾向で他方が下落傾向の場合）に、売り又は買いの注文を指示する。 - 特許庁

There has been a trend in the length of the woman's haori coat; from 1868 to 1926, a long haori coat extending down to the knees was popular, and around 1955, the short haori coat with the hidden belt became popular.発音を聞く 例文帳に追加

女性の羽織の丈には流行があり、明治時代～大正時代は膝下までの長羽織、昭和30年代には帯が隠れる程度の短い羽織が流行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recent trend shows that the lowest point (bottom) has shifted to the right and the slope does not go as far down. Nevertheless, it still remains to form an M-shape when compared to other advanced countries.例文帳に追加

最近の傾向としてボトムが右に寄り、底も浅くなってきてはいるものの、他の先進諸国と比較すると依然としてＭ字型となっている。 - 経済産業省

It is possible to say that the imported and import-competing goods thus have the effect of pushing down the overall consumer price index, and they are one cause of the disinflation trend.例文帳に追加

ここから、輸入・輸入競合商品は、全体の消費者物価指数を押し下げる圧力として作用したと考えることができ、ディスインフレ傾向をもたらす要因の１つとなっていたと言える。 - 経済産業省

Factors behind this trend include the increase in the level of local enterprises' technical capabilities through technology transfers from Japanese companies and the entry of Japanese companies into China amid intense pressure to bring costs down.例文帳に追加

その背景には厳しいコストダウン要請を迫られる中、日系企業の進出や日系企業からの技術移転を通して、現地地場企業の技術力の水準が上昇していること等が考えられる。 - 経済産業省

A symbol 4 allocated to a signal D displayed on the outside of the window is dragged and dropped down on the window by a mouse cursor 7, so that a graph 2b for the signal D is additionally displayed on the trend graph 1B.例文帳に追加

当該ウインドウの外部に表示されている信号Ｄに割り当てられたシンボル４をマウスカーソル７によりドラッグして、当該ウインドウ上にドロップすることにより、トレンドグラフ１Ｂに信号Ｄのグラフ２ｂが追加表示される。 - 特許庁