不撓だの英語

不撓不屈の志無くんば大事をなすあたわず例文帳に追加

A man can achieve nothing great without tenacity of purpose.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不撓管２５と主軸頭２との間に可撓管３８を接続し、可撓チューブ３５、不撓管２５及び可撓管３８に配線配管類を通し、配管カバー４０の内側で主軸頭２に接続する。例文帳に追加

A flexible pipe 38 is put in the connecting state between the non-flexible pipe 25 and the spindle head 2, and the wires and pipes are passed through a flexible tube 35, the non-flexible pipe 25 and the flexible pipe 38 and connected to the spindle head 2 inside a pipe cover 40. - 特許庁

第２旋回体２０の内側に不撓管２５を管軸線周りで回動可能及び管軸線方向へスライド可能に挿通する。例文帳に追加

A non-flexible pipe 25 is penetratingly inserted through the inside of the second revolving structure 20 to rotate around the pipe axis and slide in the direction of the pipe axis. - 特許庁

また同書には、「桐野は廉潔剛胆百折不撓の人というべし。最も慈悲心あり。文識はなはだ乏し。自ら文盲を唱う。しかりといえども実務上すこぶる思慮深遠、有識者に勝れり」ともある。例文帳に追加

There was another description, reading as 'Kirino should be called a man of integrity, valiant and fearless with an unyielding spirit. He is the most merciful, but poorly educated and called himself an illiterate. But once he is in duty, he becomes an able commander with prudence, even superior to the learned person.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不撓性の外層と可撓性の内層の少なくとも二層からなり、上部に口部を有し、直立する積層剥離ボトルと、ノズルの吐出口の断面積が５〜１０ｍｍ^２であるポンプディスペンサーとを、ペースト状歯磨き用ポンプ容器の構成とする。例文帳に追加

The pump container for tooth paste includes an upright laminated bottle formed from at least two layers, i.e., inflexible external layer and flexible internal layer, and has a mouth at the top, and a pump dispenser whose nozzle discharging opening has a cross-sectional area of 5 to 10 mm^2. - 特許庁

フレックスリジッド基板２５０は、硬質材料からなり不撓性を有するリジッド部分２５１（副制御基板及び表示制御基板が相当する）と、可撓性を有するフレキシブル部分２５２（副制御基板と表示制御基板の間）を備える。例文帳に追加

The flex rigid board 250 includes: a non-flexible rigid part 251 (equivalent to the sub control board and the display control board) composed of a hard material; and a flexible part 252 (between the sub control board and the display control board). - 特許庁