不用意さの英語

作業者による不用意な誤操作を確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To enable sure prevention of careless misoperations by an operator. - 特許庁

簡単な構造でロック状態が不用意に解除されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent careless release of a locking state in simple structure. - 特許庁

オートフォーカス動作の最中に不用意に撮影が行われてしまうことを回避する。例文帳に追加

To avoid photographing inadvertently performed during autofocus operation. - 特許庁

不用意に他者から画像データを消去されてしまうことを防止できる。例文帳に追加

Consequently, image data are prevented from being erased carelessly by others. - 特許庁

安全性を確保しつつ充電が不用意に中断されることを防止する。例文帳に追加

To prevent charging from being unexpectedly interrupted while ensuring safety. - 特許庁

レールを不用意に落下させることのない、安全なレールジャッキを提供する。例文帳に追加

To provide a safe rail jack for avoiding careless drop of a rail. - 特許庁

子供の悪戯によるトリガー操作や不用意な液体噴出を防止する。例文帳に追加

To prevent trigger operation by mischief of children or careless liquid jetting. - 特許庁

高強度のレーザ光が観察者に対して不用意に出力されることを防止する例文帳に追加

To prevent an inadvertent output of high intensity laser beam toward an observer. - 特許庁