不等軸性のの英語

各軸間の不等分散と視覚によるヒューマンファクーと恣意性を克服するために、多次元数値を用いるマハラノビス距離を活用する。例文帳に追加

Mahalanobis distances, using multi-dimensional numerical values, are effectively used in order to overcome incongruous variance between axes, human factors based on sight, and arbitrariness. - 特許庁

各軸間の不等分散と視覚によるヒューマンファクーと恣意性を克服しつつ、単一図形選定により生じるリスクを回避する。例文帳に追加

To avoid risks caused by single graphic selection, while overcoming incongruous variance between each axes, human factors based on sight, and arbitrariness. - 特許庁

転動体の円周方向の不等配を小さくして、軸受の回転精度をより良好にできると共に、軸受の使用時において、保持器のポケット部に摩耗や破損を生じることがなく、安定した回転性能を得ることができる転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing improving the rotational accuracy of a bearing by reducing unequal distribution of rolling elements in a circumferential direction and also providing stable rotational performance without causing abrasion or damage to the pocket portion of a retainer when the bearing is used. - 特許庁

駆動軸２１に連結されたスリーブのフランジ部とカムシャフト２２のフランジ部との間に、環状ディスク２９が介在し、その中心を偏心させると不等速回転となってバルブリフト特性が変化する。例文帳に追加

An annular disc 29 interposes between a flange part of a sleeve connected to a drive shaft 21 and a flange part of a camshaft 22, and the valve lift characteristics are changed by unequal speed rotation when the center of the annular disc is decentered. - 特許庁

駆動軸２１に連結されたスリーブのフランジ部とカムシャフト２２のフランジ部との間に、環状ディスク２９が介在し、その中心を偏心させると不等速回転となってバルブリフト特性が変化する。例文帳に追加

An annular disc 29 is included between a flange part of a sleeve connected to a drive shaft 21 and a flange part of a camshaft 22, and the character of the valve lift is changed because of unequal speed rotation when the center of the annular disc is decentered. - 特許庁

羽根４１１〜４２１が不等ピッチで配置されているので、均等ピッチに配置した場合に発生するファンの回転音を低減することができ、静粛性の高い軸流ファンとすることができる。例文帳に追加

Since the blades 411 to 421 are arranged at the unequal pitch, the fan rotating sound generated when arranged at an equal pitch can be reduced to form the highly silent axial fan. - 特許庁