両面ゴム引の英語

合わせガラス製造用の真空バッグ用ゴム引布において、ゴム引布の基布が１５０〜８５０デニールの糸を用いたトリコット編物であり、基布の両面にゴム層を有し、ゴムがエチレン−プロピレン−ジエン共重合体（ＥＰＤＭ）ゴムであることを特徴とする真空バッグ用ゴム引布。例文帳に追加

The rubber-coated cloth for vacuum bags is one for the production of a laminated glass, wherein the base cloth of the rubber-coated cloth is a tricot knit using 150-850 denier yarns, the base fabric has a rubber layers on each surface, and the rubber is an ethylene/propylene/diene copolymer (EPDM). - 特許庁

引き揃えられた複数本のコードの両面にゴムを被覆し、口金の開口から帯状体にして押し出すゴム被覆ヘッドにおいて、ゴムの送出圧力を高める以外の方法で帯状体の厚みを調整する。例文帳に追加

To adjust the thickness of a belt by a method other than increasing a rubber delivery pressure in a rubber coating head which coats both surfaces of each arranged cord with rubber and extrudes the rubber-coated cords as the belt from the opening of a nozzle. - 特許庁

この単糸浸漬コードの両面を0.30mmの標準ゴムコートコンパウンドで被覆し、それを層に重ね上げてゴム引き単糸浸漬コード複合材を作り、硬化させた。例文帳に追加

The single-end dipped cords are plied up into layers with both sides coated with a 0.30 mm standard rubber coat compound to make a rubberized single-end dipped cord composite, which is then cured. - 特許庁

股下丈以下の釣り用履物の本体素材１１を、穴あき加工された発泡ゴムシート２の両面に合成樹脂製ジャージ４が貼り合わされたゴム引き布１とする。例文帳に追加

The body material 11 of the fishing footwear having the inside leg measurement or shorter is configured to be a rubberized cloth 1 in which a synthetic resin jersey 4 is bonded on both sides of a perforated foamed rubber sheet 2. - 特許庁

電気二重層キャパシタ１に用いるシート状電極５を製造するにあたって、導電性微粒子、シリコーンゴムコンパウンド、加硫剤および溶剤を混合したスラリー状の液状物５２０にアルミニウム箔５１を浸漬した後、引き上げ、アルミニウム箔５１の両面に液状物５２０を塗布する。例文帳に追加

At manufacturing of a sheet-like electrode 5 using an electric double layer capacitor 1, an aluminum foil 51 is submerged in a slurry-like liquid 520 where conductive fine particles, a silicone rubber compound, a curing agent, and a solvent are mixed together, and then it is lifted up, when the liquid 520 is coated on both surfaces of it. - 特許庁