両面コピーの英語

小冊子モードで両面コピーを行う場合に裁断数を大にすることなく、簡易に両面コピーを作成できるとともに、両面コピーの整列性を容易に向上させることのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which easily forms a double-sided copy without increasing the number of cuts for making a double-sided copy in a small pamphlet mode and easily improves the arrangement on the double-sided copies. - 特許庁

両面から両面のコピーが可能なコピー機において、原稿を読み取る順番と記録媒体に画像形成する順番を一致させ、効率的なコピーを実現する。例文帳に追加

To achieve the efficient copy by matching the reading order of a document with the order for forming an image on a recording medium in a copier capable of executing the double-side copy from both surfaces. - 特許庁

特に多数枚コピー時において、コピー物内部の度を越した加熱を防止し、またコピー物の裏汚れ，分離不良を防止し、更には両面コピー時の中間トレイでの分離不良を防止する。例文帳に追加

To prevent excessive heating in between copied objects, particularly in copying many sheets, to prevent staining on the backside of the copied object and defective separation, further, to prevent the defective separation in an intermediate tray in copying both sides. - 特許庁

複数原稿や両面コピーモードの出力レイアウトを出力前にプレビュー確認できるようにすることでミスコピーを少なくすること。例文帳に追加

To reduce failed copies by enabling preview confirmation of output layouts of a plurality of originals and a double-sided copy mode before output. - 特許庁

そして、十字キー６２及びソフトキー６３の操作によりコピー様式として「大きいサイズに両面コピー」、「小さいサイズに両面コピー」及び「各サイズに応じて片面コピー」のいずれかが予め設定されてＲＡＭに記憶される。例文帳に追加

Then, any of forms as 'double-sided copy to larger size', 'double-sided copy to smaller size' and 'single-sided copy according to the respective size' is preset and stored in a RAM as the copy form by operations of a cross key 62 and a soft key 63. - 特許庁

そして、十字キー６２及びソフトキー６３の操作によりコピー様式として「大きいサイズに両面コピー」、「小さいサイズに両面コピー」及び「各サイズに応じて片面コピー」のいずれかが予め設定されてＲＡＭに記憶される。例文帳に追加

Then, any of forms as 'double-sided copy to larger size', 'double-sided copy to smaller size' and 'single-sided copy according to the respective sizes' is preset and stored in a RAM as the copy form by operations of a cross key 62 and a soft key 63. - 特許庁

そして，その変更したＮに従って両面コピーを実行する（Ｓ１０８からＳ１１０）。例文帳に追加

Then, the double-side copy is executed according to the changed N (S108 to S110). - 特許庁

本発明は両面印刷（コピー）可能な用紙自体にファイルの機能を持たせている。例文帳に追加

A both-side printable (copying) paper itself has a filing function. - 特許庁