中生雑草の英語

天然由来成分から成る雑草発育抑制剤を混入した生分解性プラスチックから成る埋設体10を所定間隔に土中に埋設し、経時的に埋設体10内から雑草発育抑制剤が溶出して雑草の発育を長期間抑制できる。例文帳に追加

By burying the objects 10 buried in soil composed of a biodegradable plastic mixed with a weed growth inhibitor constituted of natural components in the soil at predetermined intervals, weed growth can be inhibited for a long period of time by time-dependent elusion of the weed growth inhibitor from the insides of the objects 10 buried in soil. - 特許庁

農薬、人手に頼る芝生の中の雑草除去作業を芝生の性質を見極め茎・根の大部分を残し雑草を機械的で単純な方法で削ぎ出して解決しようとするものである。例文帳に追加

To solve problems in operations to remove weeds in turf relying on agrochemicals and a hand by grasping properties of the turf and mechanically clipping off the weeds according to a simple method leaving most of stems and roots. - 特許庁

しかも、水田中の微生物が糖蜜中の糖分を代謝することによって産生される有機酸が雑草の発根を抑制する。例文帳に追加

Moreover, organic acids produced by metabolism of the saccharide content in molasses by microorganisms in the paddy field controls rooting of weeds. - 特許庁

稲の生育の過程でその水田中に生える雑草を取り除くとする、回転歯付き水田中耕除草機を提供する。例文帳に追加

To provide a paddy field-cultivating and weeding machine with rotary blades, capable of removing weeds growing in the paddy field in the growing process of rice. - 特許庁

ヒルムシロ科に属しているいくつかの水中であるか浮いている淡水の多年生の水生雑草の総称例文帳に追加

any of several submerged or floating freshwater perennial aquatic weeds belonging to the family Potamogetonaceae発音を聞く  - 日本語WordNet

そして、この和紙に混入したコケの微細片２、２…中の胞子が発芽してコケに生育し、雑草の生育を防止する。例文帳に追加

The prepared Japanese paper 1 is then applied to the ground surface 3 and spores in the fine pieces of the moss mixed in the Japanese paper 1 are germinated and grown into the moss to prevent the growth of weeds. - 特許庁

葉に覆われたとげの中に羊毛のような葉と汚い白い花をつける北の温暖な地方に咲く雑草の多年生植物例文帳に追加

weedy perennial of north temperate regions having woolly foliage and dirty white flowers in a leafy spike発音を聞く  - 日本語WordNet

該除草マット１中の竹繊維１３は雑草の発芽、生長を選択的に阻害し、また芝の徒長を抑制する。例文帳に追加

The bamboo fibers 13 in the weeding mat 1 selectively inhibit the germination and growth of weeds and suppress the spindly growth of the lawn. - 特許庁