中間横材の英語

縦枠５と横枠６と中間枠８で囲まれる内側には、嵌入溝１２を設けて、板材７の外周縁部１３を嵌入している。例文帳に追加

The inside surrounded with the vertical frames 5, the lateral frames 6 and the intermediate frames 8 has fit-in grooves and the outer circumferential edge parts 13 of the plate materials are fitted therein. - 特許庁

物品照射装置はループ２６内に上記軸線に対して横方向に位置決めされた放射線遮蔽材の中間壁部１６を備えている。例文帳に追加

The article irradiation system is provided with an intermediate wall 16 of the radiation shielding material positioned along a lateral direction with respect to the axis within the loop 26. - 特許庁

このため、長辺中間梁１２５Ａを補強する短辺中間梁１２５Ｂの設置位置に関係なく、横架材４１上の所望の位置に支柱２１を立設できる。例文帳に追加

Accordingly, the supports 21 can be erected in the desired positions on the horizontal member 41 independently of the installation positions of short-side intermediate beams 125B for reinforcing the beam 125A. - 特許庁

建物ユニット１２の長辺中間梁１２５Ａ上に支持台３０を複数配置し、これら支持台３０上に横架材４１を設け、この横架材４１上に複数の支柱２１を立設した。例文帳に追加

A plurality of support bases 30 are disposed on the long-side intermediate beam 125A of a building unit 12, a horizontal member 41 is installed on the support bases 30, and the plural supports 21 can be erected on the horizontal member 41. - 特許庁

防水金物４２の中間部４２Ｂと二階外壁フレーム３８との間には横目地用二次シール材５２が介装されており、更にこれらの防水金物４２及び横目地用二次シール材５２に隣接して横目地用一次シール材５４が隣接して配置されている。例文帳に追加

A secondary seal member 52 for a horizontal joint is interposed between an intermediate part 42B of the waterproofed hardware 42 and an exterior-wall frame 38 of the second floor, and furthermore a primary seal member 54 for the horizontal joint is arranged adjacently to the waterproofed hardware 42 and the secondary seal member 52 for the horizontal joint. - 特許庁

また、使い捨ておむつ１は、中間股下領域において、吸収体４０を横断するとともに、吸収体４０に固定される横断弾性材７Aを備える。例文帳に追加

The disposable diaper 1 also includes a transverse elastic material 7A which, in an intermediate crotch region, transverses the absorption body 40 and is affixed to the absorption body 40. - 特許庁

従来のこの種のテントにおいて、正面視中間部の前後の支柱10, 10間に掛け渡された横梁を取り除き、且つ、支柱10と横梁20t, 20yに掛け渡された全ての補強用の骨部材を取り除く。例文帳に追加

In conventional tent of this kind, the crossbeams extended between the front and rear columns 10 and 10 of a front view intermediate part are removed, and the whole reinforcing bone members extended between the columns 10 and the crossbeams 20t and 20y are removed. - 特許庁

そして、面格子壁構造１０は、縦材２０、２１の中間部を含む縦長の開口部６０、６１、６２が横壁部材３０、３１同士の間に形成されているとともに、複数本の横壁部材３０、３１と縦壁部材４０、４１とが相欠き継ぎ構造によって結合されている。例文帳に追加

In addition, in the lattice wall structure 10, vertically long openings 60, 61 and 62 which include an intermediate part of the vertical members 20 and 21, are formed between the horizontal wall members 30 and 31, and the plurality of the horizontal wall members 30 and 31 and the vertical wall members 40 and 41 are connected with a halving joint structure. - 特許庁