事務管理用端末システムの英語

ストック・オプション事務管理システムは、管理システム２を備え、この管理システム２は、権利付与者が用いる権利付与者端末６ａ、６ｂ及び事務局に設置されている事務局端末８ａ、８ｂとネットワーク４を介して接続されている。例文帳に追加

The stock option office work management system is provided with a management system 2 and the management system 2 is connected with granted person terminals 6a, 6b used by the granted person and office terminals 8a, 8b installed in the office via a network 4. - 特許庁

連携処理にて提供するサービスに関して、各事務機器の使用状況等を収集し、当該サービスに応じた各事務機器の課金情報を管理する、事務機器ネットワーク端末及び、事務機器ネットワーク管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an office device network terminal and an office device network management system which gather the use states, etc., of office devices as to services provided through associative processing and manage charging information on the respective devices corresponding to the services. - 特許庁

特許管理システム１は、管理、事務、特許実務、開発の各部門２，４，５，６の作業を管理し、管理用コンピュータ２１、端末コンピュータ４１等、データベース３はＬＡＮ１１で接続されている。例文帳に追加

A patent management system 1 manages the work of the respective departments 2, 4, 5, 6 for management, business, patent business and development, and a management computer 21, a terminal computer 41 and a database 3 are connected to each other by LAN 11. - 特許庁

特許管理システム１は、管理、事務、特許実務、開発の各部門２，４，５，６の作業を管理し、管理用コンピュータ２１、端末コンピュータ４１等、データベース３はＬＡＮ１１で接続されている。例文帳に追加

This patent management system 1 manages operations of respective sections 2, 4, 5 and 6 of management, office affairs, patent business, and development, and a management computer 21, a terminal computer 41 or the like, and a database 3, are connected through a LAN 11. - 特許庁

保守員が保守用端末を事務所に帰ってきたとき置いておく場所に置きさえすれば所在が管理される保守用端末所在管理システムを得る。例文帳に追加

To provide a system for managing the location of a terminal for maintenance by which the location of the terminal can be managed only by pacing the terminal at a place, where it should be placed, by a maintenance staff when going back to an office. - 特許庁

事務局システム２０の管理コンピュータ２１は、利用者端末１０からの商品購入の申込に基づいて、その商品の環境貢献度、耐久年数及び価格のデータを販売商品データ記憶部３１から取得する。例文帳に追加

A management computer 21 of the head office system 20 acquires, based on an application of purchase of a commodity from the user terminal 10, the degree of environmental contribution, durable period and price of the commodity from the sales commodity data storage part 31. - 特許庁

ネットワークにパソコン等の端末が接続され、勤務中の職員のほぼ全員が個々に端末を用いて業務を行っているような事務所において、従来のように特別な行先管理プログラムを持つサーバを設けることなく、事務所に所属する職員の在席状況や行先を電子的に管理・一覧表示する行先管理・表示システムを実現すること。例文帳に追加

To actualize a destination management and display system which electronically manages and displays in lists the attendance state and destinations of staffs that belong to an office, wherein terminals such as personal computers are connected to a network and nearly all members of the staff work by using the personal computers individually without providing a server having a special destination managing program like before. - 特許庁