事実データの英語

地域貿易協定当事国は必要なデータをWTO事務局に提出し、WTO事務局が事実報告書を作成する。例文帳に追加

The WTO Secretariat prepares a factual presentation of the RTA. - 経済産業省

データ暗号化規格（Data Encryption Standard, DES）は1975年以来、なかなか公共の役にたってきたことは事実だ。例文帳に追加

The Data Encryption Standard has served the public pretty well since 1975.発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

複数ユーザ間で授受されるデータの関連性を維持し、データ授受の事実を事後的に確認できるようにする。例文帳に追加

To maintain relationship of data interchanged between a plurality of users and to enable the fact of data interchange to be confirmed afterwards. - 特許庁

データを暗号化して安全に配送するとともに、配送するデータの完全性の検証を可能にし、かつデータの配送の事実の否認防止にも効果的な暗号化データ配送システム等を提供する。例文帳に追加

To provide an encrypted data delivery system etc. which encrypts data to securely deliver the data, can verify the integrity of data to be delivered and is effective to prevention of denial of the fact of data delivery. - 特許庁

（３）データベースから取り出され個々のデータが著作物に該当しない場合データベースから取り出された個々の情報・データが、例えば、電車の時刻、山の名前と標高、株価データ等の単なる事実である場合は、著作物に該当しないと解される。例文帳に追加

3.Where each item of data extracted from a database is not a copyrighted work Where each item of information and data extracted from a database is simply a fact, such as a train schedule, the names and elevations of mountains, or stock information, such items are generally deemed not to constitute copyrighted works.発音を聞く  - 経済産業省

すなわち、メモリコントローラ２２は、事実上、各回路に対してリアルタイムでデータアクセスして、各回路から画像データをイメージメモリ３２に書き込んだり、イメージメモリ３２の画像データを読み出して各回路に送る。例文帳に追加

That is, the memory controller 22 accesses data each circuit in real time defacto to write the image data from each circuit to an image memory 32 or to read the image data in the image memory 32 and to give the data to each circuit. - 特許庁

データ変換の機能をマルチスレッドにより並列に実行することによって変換に要する時間を短縮し、時間的制約によりデータ交換が事実上不可能であったケースで、データ交換を可能にする方法を提案する。例文帳に追加

To propose a method which reduces time needed for conversion by parallelly executing the function of data conversion in a multithreaded manner and enables data exchange in the case where the data exchange is actual impossible due to time constraint. - 特許庁

ＩＱの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。例文帳に追加

Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. - Tatoeba例文