二次相互作用の英語

回転モニタシステム（７０）はアノードの表面（８４）における既知の瑕（８３）と電子の流れ（Ｄ）との相互作用により発生した二次的なＸ線のパルスを検出する検出器（７２）を備えている。例文帳に追加

The rotation monitoring system (70) is equipped with a detector (72) which detects secondary X-ray pulse generated by the interaction between an already known flaw (83) at an anode surface (84) and electron flow (D). - 特許庁

また、放射線が重金属層２０に入射すると、重金属層２０内には、重金属と放射線の相互作用により二次電子等が発生する。例文帳に追加

When radiation enters a heavy metal layer 20, a secondary electron or the like is generated by interaction of the diamond with the radiation inside the heavy metal layer 20. - 特許庁

作動中、流体がターボポンプを通って圧送される際に、アッセンブリ５０は、二次流路（すなわち、アッセンブリ５０と、隣接する第２のインペラとの間のギャップ内）における流体と相互作用する。例文帳に追加

When a fluid is forcibly fed through the turbopump in operation, the assembly 50 interacts with the fluid in a secondary passage (that is, in a gap between the assembly 50 and a second impeller adjacent thereto). - 特許庁

金属イオンと相互作用する官能基を細孔の表面に配置した多孔質ポリマーに金属塩を含む電解液を含浸した固体電解質を用いた二次電池。例文帳に追加

This is the secondary battery using a solid electrolyte wherein an electrolytic solution containing metal salt(s) is contained in a porous polymer in which functional group(s) to interact with metal ion(s) is arranged on the surface of micro pores. - 特許庁

こうして、ダイヤモンドと放射線の相互作用により発生する二次電子等に加えて、重金属から得られる電子等の影響により発生する二次電子等が放射線の検出に利用され、放射線の検出感度が向上する。例文帳に追加

In addition to the secondary electron generated by the interaction of the diamond with the radiation, the secondary electron or the like generated by the influence of the electron or the like obtained from heavy metal is used for detection of radiation, and the detection sensitivity of radiation is improved. - 特許庁

周波数ｆの第１の基本波と周波数ｆ_２の第２の基本波との差音成分を、二次高調波と相互作用させることにより、二次高調波信号の増強等を図り、これにより映像化の対象とする反射波成分を高Ｓ／Ｎ比にて抽出する。例文帳に追加

Interaction is carried out to differential sound component between the first basic wave of frequency f and the second basic wave of the frequency f_2 with the secondary high frequency wave to reinforce the secondary high frequency wave signal, and the reflex wave component as the image subject is extracted with high S/N ratio by using this. - 特許庁

スピンフィルタ１０は、ｙ軸方向に厚さの異なったゲート絶縁層１２を挿入することにより、二次元電子ガスチャネル１４にかかる有効なゲート電圧の勾配が生じるため、ゲート電極１１の下にある二次元電子ガスチャネル１４のスピン軌道相互作用はｙ軸方向に空間的に勾配を生じるようになっている。例文帳に追加

When a gate insulation layer 12 of different thickness is inserted in the y-axis direction, an effective gate voltage being applied to a two-dimensional electron gas channel 14 has a gradient in the spin filter 10, and spin orbit interaction of the two-dimensional electron gas channel 14 beneath a gate electrode 11 causes spatial gradient in the y-axis direction. - 特許庁

互いに相互作用して高分子複合体を形成する少なくとも二種の高分子化合物と、液体とを含有する高分子ゲル組成物であって、前記高分子化合物の一種は三次元架橋体を形成し、他の高分子化合物の少なくとも一種は前記液体と相溶してその少なくとも一部が前記三次元架橋体に含有されることを特徴とする高分子ゲル組成物。例文帳に追加

The polymer gel composition comprises at least two polymer compounds, which interact with each other to form a polymer composite, and a liquid, where one of the polymer compounds forms a three-dimensional crosslinked item and at least one of the other polymer compounds is miscible with the liquid and at least a part thereof is contained in the three-dimensional crosslinked item. - 特許庁