二段リンク装置の英語

リンク駆動装置５１は、最下段の左右Ｘ字状リンク５Ａ、５Ｂの交差部間を連結する第１水平軸５４と、下から二段目の左右Ｘ字状リンク６Ａ、６Ｂの交差部間を連結する第２水平軸５７との間隔を調節する。例文帳に追加

The link drive device 51 adjusts an interval between a first horizontal shaft 54 interconnecting cross portions of the left and right X-shaped links 5A and 5B on the lowest stage and a second horizontal shaft 57 interconnecting cross portions of the left and right X-shaped links 6A and 6B on the penultimate stage. - 特許庁

共振形充電装置１は、交流電源５の電力を入力し直流のリンク電圧を出力するＡＣ−ＤＣコンバータ２と、このリンク電圧から二次電池６へ絶縁しつつ電力を供給するＤＣ−ＤＣコンバータ３と、これらのコンバータを制御する制御手段４とを備える。例文帳に追加

The resonant charging apparatus 1 includes an AC-DC converter 2 for receiving power from the AC power supply 5 to output a DC link voltage, a DC-DC converter 3 for supplying power from the link voltage to the secondary battery 6 while insulating it, and control means 4 for controlling the converters. - 特許庁

湿式スプリンクラー設備に設けられる二次側配管への給水の遮断手段を有する流水検知装置において、構造がシンプルで流水検知装置の非火災時における弁開放による誤報を防止可能であり、さらに弁体が微量に開放した場合においても弁体の開放が確実に検出可能な流水検知装置の提供。例文帳に追加

To provide a water flow detector having a simple structure, preventing an erroneous notification due to opening of a valve of the water flow detector in non-fire and surely detecting the opening of a valve element even when the valve element is slightly opened in the water flow detector having a shutoff means of feed water to a secondary side pipe provided in a wet sprinkler apparatus. - 特許庁