二軸疲労の英語

酸素ガスバリア性、耐衝撃性及び耐屈曲疲労性に優れ、厚み斑が良好なポリアミド系積層二軸延伸フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a biaxially-oriented laminated polyamide film which is excellent in oxygen gas-barrier properties, impact resistance, and bending fatigue resistance and has a good thickness spot. - 特許庁

製膜性と厚みの均一性に優れ、かつ優れたヒネリ適性と耐屈曲疲労性とフレーバー性）を有するヒネリ包装用二軸延伸ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film for twisted packaging which is excellent in film making properties, thickness uniformity, twisting aptitude, bending fatigue resistance, and flavor properties. - 特許庁

製膜性と厚みの均一性に優れ、かつ優れたヒネリ適性と耐屈曲疲労性とフレーバー性を有するヒネリ包装用二軸延伸ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film for twisted packaging which is excellent in film making properties, thickness uniformity, twisting aptitude, bending fatigue resistance, and flavor properties. - 特許庁

厚み斑を低減させ、酸素ガスバリア性、耐衝撃性及び耐屈曲疲労性に優れ、加工時の歩留まりの少ない、包装用途に適したポリアミド系積層二軸延伸フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a biaxially-oriented laminated polyamide film which makes thickness spots be reduced, is excellent in oxygen gas-barrier properties, impact resistance, and bending fatigue resistance, has a reduced yield during processing, and is suitable for packaging applications. - 特許庁

酸素ガスバリア性、耐衝撃性及び耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として使用したときに、内容物の変質や変色を防ぎ、さらには、輸送時の振動や衝撃等から商品の破袋防止や内容物を保護する効果があるポリアミド系積層二軸延伸フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented laminated polyamide film which is excellent in oxygen gas-barrier properties, impact resistance, and bending fatigue resistance, prevents the deterioration and discoloration of contents when used as various packaging materials, and is effective for preventing the breakage of a merchandise bag by vibration, an impact, etc., during transportation and protecting contents. - 特許庁

シーラント層を設け包装袋として使用した場合、初期及びボイル処理後においてもガスバリア性と接着性に優れ、かつ透明性や耐屈曲疲労性にも優れる積層二軸配向ポリアミドフィルムを経済的に提供する。例文帳に追加

To economically provide a laminated biaxially oriented polyamide film excellent in gas barrier properties and adhesiveness even at an initial stage and after boiling treatment and also excellent in transparency and bending fatigue resistance in such a case that a sealant layer is provided to use the film as a packaging bag. - 特許庁

ガスバリア性、耐屈曲疲労性、透明性かつ、粉体や塵埃等が静電付着し難く、湿度依存性が小さく、長期に亘り持続する帯電防止性が付与された食品包装用に適するポリアミド積層二軸延伸フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide laminated biaxially oriented film which exhibits gas barrier nature, bending fatigue resistance, transparency and is almost free from the electrostatic attachment of a powdered matter, a dust, etc., is small in the humidity dependency, and thus is suitable for a food packaging to which the antistatic nature being maintained for a long period of time is given. - 特許庁