二重管環状部の英語

そして固定管４と収容管２とが接合した状態において第一の溝と第二の溝からなる二重の環状溝に対してＣ型リング部材５を環装し、固定管４及び収容管２を接合状態で固定する。例文帳に追加

C-ring member 5 is annularly fitted to a double annular groove formed of a first groove and a second groove in such a state that the fixed tube 4 is joined to the storage tube 2, and the fixed tube 4 and the storage tube 2 are fixed in a joined state. - 特許庁

内管２の内部を水が流動し、内管２と外管４との間の環状部６を二酸化炭素が対向して流れ、安全な二重壁３を備え十分な接触面積を確保して高い熱交換効率を得る。例文帳に追加

High heat exchanging efficiency is achieved by allowing the water to flow inside of an inner pipe 2, allowing carbon dioxide to flow in a annular portion 6 between the inner pipe 2 and an outer pipe 4 in opposition to the water, comprising a complete double wall 3 and securing a sufficient contact area. - 特許庁

内管２の内部を水が流動し、内管２と外管４との間の環状部６を二酸化炭素が対向して流れ、安全な二重壁３を備え十分な接触面積を確保して高い熱交換効率を得る。例文帳に追加

In this heat exchanger, water flows inside an inner tube 2, and carbon dioxide flows in the opposite direction in a toroidal part 6 between the inner tube 2 and an outer tube 4, and a safe double wall 3 is provided, and a sufficient contact area is secured, to thereby acquire the high heat exchange efficiency. - 特許庁

内管２の内部を水が流動し、内管２と外管４との間の環状部６を二酸化炭素が対向して流れ、安全な二重壁３を備え十分な接触面積を確保して高い熱交換効率を得る。例文帳に追加

Water flows inside an inner pipe 2, and carbon dioxide oppositely flows in an annular part 6 between the inner pipe 2 and an outer pipe 4, and the high heat exchange efficiency is provided by securing the sufficient contact area with a safe double wall 3. - 特許庁

内管２の内部を水が流動し、内管２と外管４との間の環状部６を二酸化炭素が対向して流れ、安全な二重壁３を備え十分な接触面積を確保して高い熱交換効率を得る。例文帳に追加

Water is passed through an interior of an inner tube 2, carbon dioxide is passed through an annular part 6 between the inner tube 2 and an outer tube 4 in the opposite direction, a safe double wall 3 is provided, and a sufficient contact area is secured to provide high heat exchange efficiency. - 特許庁

二重管10の曲げ加工の際に内管11および外管12の間の環状空間14に配置される筒状マンドレル30には、規定部33および案内部40が、曲げ開始位置Ｂよりも前方に配置される前端部32に設けられる。例文帳に追加

In a cylindrical mandrel 30 arranged in an annular space 14 between an inner tube 11 and an outer tube 12 when bending a double tube 10, a regulation part 33 and a guide part 40 are disposed at a front end 32 arranged ahead of the bend starting position B. - 特許庁

二重管構造の排気マニホルド２０と、主配管４１を包囲し且つ該主配管４１との間に軸直交断面が略環状の副排気通路４３を構築する筒状ケーシング４２との間には、分岐部３０が設けられている。例文帳に追加

Between the exhaust manifold 20 of double pipe structure and a cylindrical casing 42 to compose the auxiliary exhaust passage 43 having a roughly circular axially perpendicular cross section to the main piping 41, a branch part 30 is provided. - 特許庁