二重範囲の英語

二　すでに公述された事項と重複し、又は事案の範囲外にあるとき。例文帳に追加

(ii) In the event a public statement overlaps the matters that have already been stated or it is beyond the scope of subject project.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二酸化マンガンと黒鉛との重量比率が９：１〜３２：１の範囲であることがよい。例文帳に追加

A weight ratio of the manganese oxide and the graphite is preferred to be within the range of 9:1 to 32:1. - 特許庁

二重範囲焦点検出装置１１０の入射部分にはリレーレンズ装置を設けてもよい。例文帳に追加

A relay lens device may be provided in the incident part of the double-range focal point detection device 110. - 特許庁

この場合二つの層の重なり合った区域は大きく、第２の層が被覆された範囲に一致している。例文帳に追加

In this case, the overlapping region of the two layers is large and coincides with the region covered by the second layer. - 特許庁

二重管部104 の内管部101 を連結管部51に嵌合し、半周の範囲で二重管部104 を連結管部51に回転自在に軸支する。例文帳に追加

The inner pipe part 101 of the double pipe part 104 is fitted into the connecting pipe part 51 and the double pipe part 104 is freely rotationally journaled on the connecting pipe part 51 within the range of half the circumference thereof. - 特許庁

第二光源１７は、管体１１に配置され、照明方向と第一光源の照明方向と所定の差があり、第二照明範囲Ａ２が第一光源１５の第一照明範囲Ａ１と重複する。例文帳に追加

The second light source 17 is disposed in the tube body 11 and has an illumination direction which has a prescribed difference with the illumination direction of the first light source, and a second illumination rage A2 thereof overlaps the first illumination range A1 of the first light source 15. - 特許庁

ここで、共重合体（Ａ）は、ジエン由来の炭素−炭素二重結合を１×１０^-5〜１×１０^-2ｅｑ／ｇの範囲で含有するのがよい。例文帳に追加

The copolymer (A) preferably contains carbon-carbon double bonds derived from dienes in a range of 1×10^-5 to 1×10^-2 eq/g. - 特許庁

（ｄ）Ｐ_２Ｏ_５を二酸化チタンの全重量を基準として０．１０〜０．３０重量％の範囲で含有すること。例文帳に追加

(d) The content of P_2O_5 is within the range of 0.10-0.30 wt.% based on the whole weight of titanium dioxide. - 特許庁