五三郎の英語

三幕目　数奇屋河岸喜三郎内の場・浜松町辰五郎内の場例文帳に追加

Act three: the scene at Kisaburo's place in Sukiyagashi ・ the scene at Tatsugoro's place in Hamamatsucho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文弥・仁三：尾上菊五郎(6代目)、中村勘三郎(17代目)など例文帳に追加

Bunya/Nisa : Kikugoro ONOE Ⅵ, Kanzaburo NAKAMURA XVII and others発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木屋手代十三郎…十二代目市村羽左衛門（のちの尾上菊五郎(5代目)）例文帳に追加

Kiya assistant manager Juzaburo: Uzaemon ICHIMURA the XII (later Kikugoro ONOE V)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像-3：『??澤山大相撲』　河津三郎祐親と股野五郎景久の一番。例文帳に追加

Picture-3 "?? SAWAYAMA Ozumo": a bout between Sukeyasu KAWAZUSABURO and Kagehisa MATANOGORO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俳優部では右太プロでは浅香麗三郎、河合映画製作社では燕東三郎と名乗った綾野小路絃三郎、宝塚キネマから来た水原洋一や鳥人・高木新平、新興キネマの五十鈴桂子らが主力となった。例文帳に追加

Key members of the players department were Tozaburo TSUBAME and Genzaburo AYANOKOJI, who called himself Reizaburo ASAKA, from Kawai Eiga Seisakusha, Yoichi MIZUHARA from Takarazuka Kinema and an aviator named Shinpei TAKAGI, as well as Keiko ISUZU from Shinko Kinema.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喜三郎の意見に悩む辰五郎は、女房のお仲に意気地がないから離縁すると言い出される。例文帳に追加

Kisaboro's words weighed heavily on Tatsugoro's mind; Tatsugoro looked so indecisive that his wife Onaka pronounced a divorce between them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は初代の実の子に三津五郎の名を譲り二代目荻野伊三郎を名乗る。例文帳に追加

He handed over the name of Mitsugoro to the biological son of the first in his last days and called himself the second Isaburo OGINO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市川鬼三郎→五代目市川鬼丸→三代目尾上多賀之丞。例文帳に追加

His first professional name was Kisaburo ICHIKAWA, but some time later he adopted the name Kigan ICHIKAWA the Fifth, before finally going by the name of Taganojo ONOE the Third.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス