亜鉛付着量の英語

亜鉛ポットから出た鋼帯に付着した溶融亜鉛を所定の目付量とするワイピングノズルにおいて、ノズル本体を交換することなく、亜鉛の目付量が薄目付から極厚目付の領域まで安定した圧力に設定できるワイピングノズルの提供。例文帳に追加

To provide a wiping nozzle, in which stable pressure can be set in the range of plated quantity of zinc from thin coating to thick coating without exchanging the nozzle body, in the wiping nozzle, with which molten zinc stuck to a steel sheet coming out from a zinc pot is controlled to a prescribed plating quantity. - 特許庁

溶融亜鉛めっき処理後、合金化処理を施すことにより得られるZn−Fe合金層を有する溶融亜鉛系めっき鋼板であり、該鋼板のめっき層表層には、めっき付着量の１０〜５０mass%の亜鉛η相を有し、かつ、下記式（１）で示されるめっき鋼板表面における断面曲線振幅確率密度分布の歪度Sが、−１.５〜0である。例文帳に追加

The hot dip galvanized steel sheet has a Zn-Fe alloy layer obtained by performing alloying treatment after being subjected to hot dip galvanizing treatment. - 特許庁

鋼板を溶融亜鉛めっき浴に浸漬してめっきを施し、ガスワイピング法でめっき付着量を調整し、合金化炉で誘導加熱によって合金化処理を行って合金化溶融亜鉛めっき鋼板を製造するにあたって、溶融亜鉛めっき浴温度を４５５℃以下にしてめっきを施す法。例文帳に追加

At the time of producing a hot dip galvannealed steel sheet by dipping a steel sheet 1 into a hot dip galvanizing bath 3, executing plating, controlling the stuck amt. of plating by a gas wiping method and executing alloying treatment by induction-heating in an alloying furnace, the plating is applied by making the temp. of the hot dip galvanizing bath to ≤455°C. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板を陽極処理することにより、上記めっき層の上に、付着量が0.1〜10g/m^2で、Zn含有量が５〜80mass％の範囲内にある亜鉛系複合化合物層を形成する。例文帳に追加

A zinc-based complex compound layer having a coating weight of 0.1 to 10 g/m^2 and a Zn content within the range from 5 to 80mass% is formed on a zinc-based plating layer of the zinc-based plated steel sheet by subjecting the above steel sheet to an anodic treatment. - 特許庁

低コスト化技術である酸化亜鉛膜の電解析出法による量産化技術を確立し、裏面への膜付着量を低減した高性能かつ基板密着性に優れた酸化亜鉛膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To establish a mass production technology of a zinc oxide film by an electrolytic deposition method, which is a technology for lowering cost, and provide a method for forming the zinc oxide film, which reduces an amount of the film deposited on the back face and is superior in performance and adhesiveness to the substrate. - 特許庁

溶融亜鉛メッキ層１０にレーザ光線Ｌを照射すると、溶融亜鉛メッキ層１０の表面の凹凸が平滑化されて、腐食の原因となる亜硫酸ガス，塩化物などの不純物の付着量が減少する。例文帳に追加

In the case the hot dip galvanized layer 10 is irradiated with laser light L, ruggedness on the surface of the hot dip galvanized layer 10 is smoothened to reduce sulfur dioxide gas and the coating weight of impurities such as chlorides and the like which cause corrosion. - 特許庁

めっき付着量が55g/m^2以上の不めっきのない美麗な表面外観を有し、耐食性にも優れた溶融亜鉛めっき鋼板、あるいはさらに耐パウダリング性にも優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板を得る。例文帳に追加

To obtain a hot-dip galvanized steel sheet having beautiful surface appearance with a plating deposition amount of 55 g/m^2 or more and no plating defect and excellent corrosion resistance, and to obtain an alloyed hot dip galvanized steel sheet having excellent powdering resistance. - 特許庁

鍍金付着量の均一化を図りつつ、シワ状の欠陥発生を抑えることで、製造する溶融亜鉛鍍金鋼板の表面品質を向上可能な溶融亜鉛鍍金鋼板を製造する。例文帳に追加

To produce a hot-dip galvanized steel sheet in which the surface quality of the produced hot-dip galvanized steel sheet can be improved by restraining the occurrence of wrinkle-like defect while achieving the uniformity of galvanized matter stuck amount. - 特許庁